Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « incivique »
Incivique
[ɛ̃sivik]
Définitions de « incivique »
Incivique - Adjectif
-
Qui manque aux devoirs et aux valeurs d'un citoyen responsable.
Le vandalisme sur nos monuments publics est un acte incivique, un affront aux principes fondamentaux de respect et de responsabilité citoyenne.
— (Citation fictive)
Incivique - Nom commun
-
Qui ne respecte pas les règles de vie en société, ne manifeste pas un comportement conforme aux devoirs d'un bon citoyen.
D’après ce que je lis ici, tu n’es pas venu pour rechercher un incivique quelconque.
— In Koli Jean Bofane, Mathématiques congolaises
Étymologie de « incivique »
Le mot « incivique » est dérivé du mot civique, avec le préfixe in-.Usage du mot « incivique »
Évolution historique de l’usage du mot « incivique » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « incivique » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « incivique »
Antonymes de « incivique »
Citations contenant le mot « incivique »
-
Un policier « copieusement molesté » dans la commune de Kasavubu par des « inciviques », lors de la manifestation anti-ronsard du 09 juillet, est mort ce mercredi 15 juillet dans la matinée.
Politico.cd — Manifestation du 09 juillet 2020: Un policier « copieusement molesté » dans la commune de Kasavubu par des « inciviques » est décédé ce mercredi (communiqué PNC) | Politico.cd -
En réitérant son indéfectible soutien au chef de l'État, Ali Bongo Ondimba, et saluant les mesures inhérentes au confinement total du Grand Libreville, prises par le gouvernement, le président de l'Udere n'a pas manqué de condamner avec la dernière énergie la persistence de certains comportements inciviques.
L'UNION | L'actualité du Gabon — Covid-19 : L'Udere condamne l'incivisme des populations | Gabon politique -
Alors que certains Belges refusent de respecter les nouvelles règles du vivre-ensemble et se rendent à l’étranger pour manger, le bourgmestre d'une ville frontalière avec les Pays-Bas a fustigé leur conduite «incivique», soulignant qu'il fallait «enrayer cette saloperie».
Un bourgmestre belge fustige le comportement «incivique» de ses concitoyens lors de l'épidémie - Sputnik France -
Affichage incivique : Emmaüs persiste et menace d'attaquer...
LaProvence.com — Société | Affichage incivique : Emmaüs persiste et menace d'attaquer la ville de Marseille | La Provence
Traductions du mot « incivique »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | uncivil |
| Espagnol | incivil |
| Italien | incivile |
| Allemand | unhöflich |
| Chinois | 不文明的 |
| Arabe | غير متحضر |
| Portugais | incivil |
| Russe | невежливый |
| Japonais | 無慈悲な |
| Basque | uncivil |
| Corse | uncivil |