Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « incontenable »
Incontenable
[ɛ̃kɔ̃tenabl]
Définitions de « incontenable »
Incontenable - Adjectif
-
Qui ne peut être retenu ou maîtrisé.
Devant des fidèles incontenables, les forces de l’ordre ont dû durcir le ton pour frayer un chemin au corbillard qui transportait le défunt porte-parole des Tidianes, Serigne Pape Malick Sy.
— Inhumation de Serigne Pape Malick Sy : Les forces de l’ordre obligées de faire face devant des fidèles déchaînés, dakaractu.com
Étymologie de « incontenable »
De contenir, avec le préfixe in- et le suffixe -able (1845).Usage du mot « incontenable »
Évolution historique de l’usage du mot « incontenable » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « incontenable » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « incontenable »
Traductions du mot « incontenable »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | uncontainable |
| Espagnol | incontenible |
| Italien | incontenibile |
| Allemand | unhaltbar |
| Chinois | 无法遏制 |
| Arabe | لا يمكن احتواؤه |
| Portugais | incontrolável |
| Russe | неудержимый |
| Japonais | 封じ込められない |
| Basque | eutsi ezina |
| Corse | incontenibile |