Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « indication d'appel en instance »
Indication d'appel en instance
[ɛ̃dikasjɔ̃ dapœl ɑ̃ ɛ̃stɑ̃s]
Définitions de « indication d'appel en instance »
Indication d'appel en instance - Locution nominale
-
(Télécommunications) Le fait d’indiquer à un usager en cours de communication qu’un autre abonné l’appelle ; le complément de service offrant cette possibilité.
Nous avons ensuite les indications d’appel en instance (qui se superposent à la communication), les indications de présence de message dans la messagerie (3103) au décroché (tonalité différente de l’invitation à transmettre).
— tonalités de retour téléphone sur le guichet du savoir, 1 juillet 2013. Consulté le 18 octobre 2017
Indication d'appel en instance - Définition de France Terme
-
Le fait d'indiquer à un usager en cours de communication qu'un autre abonné l'appelle ; le complément de service offrant cette possibilité.
Notes : 1. Grâce à ce complément de service, l'usager peut décider soit d'ignorer le nouvel appel, soit de le laisser en attente, soit de l'accepter en libérant ou en mettant en attente la communication en cours.2. On rencontre également les termes « signal d'appel » et « appel en attente ».
Étymologie de « indication d'appel en instance »
- Composé de indication, appel et instance.
Usage du mot « indication d'appel en instance »
Évolution historique de l’usage du mot « indication d'appel en instance » depuis 1800
Traductions du mot « indication d'appel en instance »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | call waiting indication |
| Espagnol | indicación de llamada en espera |
| Italien | indicazione di avviso di chiamata |
| Allemand | anklopfanzeige |
| Chinois | 呼叫等待指示 |
| Arabe | إشارة انتظار المكالمة |
| Portugais | indicação de chamada em espera |
| Russe | индикация ожидания вызова |
| Japonais | キャッチホン表示 |
| Basque | deia zain dagoen adierazlea |
| Corse | indicazione di chjama in attesa |