La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « indigo »

Indigo

[ɛ̃digo]
Ecouter

Définitions de « indigo »

Indigo - Nom commun

  • (Chimie) Colorant de teinte bleue extrait de l'indigotier ou produit par synthèse.

    L’acide azotique […] décolore l’indigo et colore en rouge orangé la brucine et la morphine.
    — Cousin & Serres, Chimie
  • (Botanique) Plante, généralement nommée indigotier, source du colorant indigo.

    Entre les rangées serrées de coton et de tabac, les champs d'indigotiers s'étendent à perte de vue, promesse azurée de l'imminent spectacle du vêtement indigo.
    (Citation fictive)
  • Nuance de bleu foncé tirant sur le violet.

    Le ciel nocturne, imbibé d'indigo, se fondait dans la mer, créant une limite floue entre les récifs et l'infini.
    (Citation fictive)

Indigo - Adjectif

  • Couleur d'un bleu foncé tirant sur le violet, représentée par le code hexadécimal #791CF8.

    De même que les personnes, il est des nuances sympathiques ou antipathiques. Par de fréquentes observations et d'incontestables expériences, la science a démontré que le bleu porte au recueillement, à la mélancolie, à la tristesse, tandis que le rouge et le jaune produisent l'excitation, la gaieté.Ainsi, au retour de la campagne, une jeune femme en entrant dans un appartement que son mari - croyant lui être agréable - avait fait tendre d'une belle étoffe bleu indigo, devient d'une tristesse insurmontable. La tenture enlevée, la gaieté revint.
    — Fulbert-Dumonteil, La mode illustrée

Expressions liées

  • Courtier en indigo
  • Culture de l'indigo
  • Indigo (la couleur bleue de l'indigo.)
    Le ciel tourna, devint bleu d'indigo
    — Montherl., Songe
  • Indigotier franc, indigotier des indes

Étymologie de « indigo »

Du latin indicum (indien, bleu indien), issu de India (Inde). Le terme a été mal prononcé en espagnol comme indico, qui signifie indigo. Il est également dérivé du portugais índigo.

Usage du mot « indigo »

Évolution historique de l’usage du mot « indigo » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « indigo » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « indigo »

Citations contenant le mot « indigo »

  • Anton Voyl n’arrivait pas à dormir. Il alluma. Son Jaz marquait minuit vingt. Il poussa un profond soupir, s’assit dans son lit, s’appuyant sur son polochon. Il prit un roman, il l’ouvrit, il lut; mais il n’y saisissait qu’un imbroglio confus, il butait à tout instant sur un mot dont il ignorait la signification.Il abandonna son roman sur son lit. Il alla à son lavabo; il mouilla un gant qu’il passa sur son front, sur son cou.Son pouls battait trop fort. Il avait chaud. Il ouvrit son vasistas, scruta la nuit. Il faisait doux. Un bruit indistinct montait du faubourg. Un carillon, plus lourd qu’un glas, plus sourd qu’un tocsin, plus profond qu’un bourdon, non loin, sonna trois coups. Du canal Saint-Martin, un clapotis plaintif signalait un chaland qui passait.Sur l’abattant du vasistas, un animal au thorax indigo, à l’aiguillon safran, ni un cafard, ni un charançon, mais plutôt un artison, s’avançait, traînant un brin d’alfa. Il s’approcha, voulant l’aplatir d’un coup vif, mais l’animal prit son vol, disparaissant dans la nuit avant qu’il ait pu l’assaillir.
    Georges Perec — La Disparition
  • Un vol IndiGo de Chennai à Dubaï a été retardé de près de six heures en raison d’une alerte à la bombe qui s’est finalement révélée fausse, ont indiqué des responsables samedi.
    Cinktank — Le vol IndiGo Chennai-Dubai retardé de 6 heures après une alerte à la bombe - Cinktank
  • Patrick a sorti le grand jeu pour sa Rover. En ce moment elle parade avec becquet à l’arrière, comme les voitures de course, prises d’air sur le capot, pare-chocs rabaissé et une peinture rouge pailletée émaillée de touches bleu indigo sur bas caisse.
    Stphanie Maurice La passion du tuning
  • D'un geste distingué, il redressa l'encolure de sa chemise blanche immaculée, révélant le col bleu indigo de sa cravate bien nouée.
    (Citation fictive)
  • Dans l'azur indigo du ciel réunionnais, le papange déployait ses ailes en poussant son cri perçant et mystérieux.
    (Citation fictive)
  • En s'approchant de l'étal, elle nota que les étoffes teintes en bleu florée avaient moins d'éclat que celles en indigo pur, confirmant ainsi qu'il s'agissait bien d'une qualité inférieure.
    (Citation fictive)
  • L’Imprimante d’Objets introduite avec le DLC Le Disque Indigo a apporté beaucoup d’opportunités pour les joueurs de stocker ces précieux objets, mais encore une fois, elle fonctionne comme prévu. Cependant, un nouveau bug de duplication a été récemment découvert, et les joueurs sont fous à ce sujet.
    Dexerto.fr — Ce bug de duplication dans Pokémon Écarlate & Violet va vous faciliter la vie - Dexerto.fr

Traductions du mot « indigo »

Langue Traduction
Anglais indigo
Espagnol índigo
Italien indaco
Allemand indigo
Chinois 靛青
Arabe النيلي
Portugais índigo
Russe индиго
Japonais インジゴ
Basque indigo
Corse indigo
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.