La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « colorant »

Colorant

[kɔlɔrɑ̃]
Ecouter

Définitions de « colorant »

Colorant - Nom commun

  • Substance utilisée pour conférer ou modifier la couleur d'un objet ou d'une matière.

    Les pois égouttés doivent présenter la couleur normale caractéristique des pois secs trempés en conserve, compte tenu de toute adjonction de colorants artificiels.
    — FAO, Codex alimentarius

Colorant - Adjectif

  • Substance utilisée pour conférer ou modifier la couleur de divers matériaux ou produits.

    D’après MM. Pelletier et Caventou, le carmin est un composé de la matière colorante de la cochenille, d’une matière animale qui y est également renfermée […]
    — Dictionnaire des arts et manufactures, tome A-F

Expressions liées

  • Colorabilité
    Faible colorabilité
    — Emile Brumpt, Précis de parasitologie
  • Colorant de synthèse
  • Colorer d'un prétexte
  • Fixation du colorant
  • Pouvoir colorant
  • Principe, produit colorant
  • Un prétexte pour colorer

Usage du mot « colorant »

Évolution historique de l’usage du mot « colorant » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « colorant » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « colorant »

Antonymes de « colorant »

Citations contenant le mot « colorant »

  • Les colorants qu'ils mettent dans les petits pots pour bébés, c'est ni plus ni moins l'apprentissage des paradis artificiels.
    Jean-Marie Gourio — Brèves de Comptoir
  • La pyroninophilie est un phénomène fascinant qui révèle la beauté cachée du cytoplasme, se colorant en rouge sous l'effet de la pyronine.
    Jean-Luc Martinot — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Cinq femmes (deux dans la trentaine, deux dans la quarantaine et une dans la cinquantaine) ont été recrutées pour cette nouvelle étude ; toutes étaient capables de giclement pendant l’acte sexuel. Pour l’expérience, la vessie a été vidée avant la stimulation sexuelle et les chercheurs ont introduit un colorant dans la vessie (un mélange de 10 mL d’indigo carmin et de 40 mL de solution saline) à l’aide d’un cathéter urétral. Une stimulation sexuelle a été effectuée pour faciliter l’expulsion des sécrétions ; celles-ci ont été recueillies dans des coupes stériles.
    Trust My Science — Le produit de l’éjaculation féminine est principalement constitué d’urine
  • Le soleil se couchait à l'horizon, colorant le ciel d'un étrange mélange de bleu et de jaune-vert, comme pour annoncer la fin d'une journée et le début d'une nouvelle aventure.
    Mathilde Dupont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • L’autre grand colorant pourpre, l’amarante (E123), utilisé surtout pour les boissons alcoolisées, est encore moins bien loti.
    « Cochenille : Du rouge qui tache » — Malbouffe
  • Comme le colorant trace son chemin dans l'axoplasme pour révéler les secrets de l'axone, ainsi la vérité imprègne lentement la trame de nos illusions.
    Henri Beaufort — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • La lavande, typiquement basiphile, s'épanouit généreusement sur les plateaux calcaires de la Provence, colorant le paysage d'un bleu éclatant.
    (Citation fictive)
  • La raison pour laquelle le noir au campêche a une fleur, une beauté de reflet qu’aucun colorant noir artificiel ne peut égaler, provient de ce que, à une intensité moindre, il donne du bleu.
    Revue generale des matières colorantes — du blanchiment

Traductions du mot « colorant »

Langue Traduction
Anglais dye
Espagnol colorante
Italien colorante
Allemand farbstoff
Chinois 染料
Arabe صبغ
Portugais tintura
Russe окрасить
Japonais 染料
Basque tindatzen
Corse tintura
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.