Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « infiltration »
Infiltration
[ɛ̃filtrasjɔ̃]
Définitions de « infiltration »
Infiltration - Nom commun
-
Action d'entrer ou de se répandre subrepticement dans un lieu ou une matière, ou résultat de cette action.
Le problème de l’infiltration des eaux de pluie dans la partie basse de la fenêtre fut résolu par la présence d'un jet d’eau au bas du bâti ouvrant et d'un rejingot dans la maçonnerie, […].
— Jacques Fréal, L'architecture paysanne en France: la maison -
(Médecine) Processus par lequel un liquide s'infiltre progressivement dans un tissu organique.
La première conséquence est la possibilité d'un flush facial qui correspond à une vasodilatation apparaissant après une infiltration locale ; cette manifestation disparaît toujours rapidement.
— Bertrand Wechsler et Olivier Chosidow, Corticoïdes et corticothérapie -
(Figuratif) Pénétration discrète au sein d'une organisation, généralement avec une intention cachée.
Cette infiltration de la police partout où nous étions allé me stupéfiait. Ainsi, je n'en pouvais douter, elle avait ses secrets aboutissant jusqu'en cette basse-pègre cependant si cauteleuse.
— Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai
Expressions liées
- Infiltration d'humus
- Infiltration de la cavalerie allemande
- Infiltrations chrétiennes, littéraires
- Irrigation par infiltration
Étymologie de « infiltration »
Du verbe infiltrer avec le suffixe -ation indiquant l'action de.Usage du mot « infiltration »
Évolution historique de l’usage du mot « infiltration » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « infiltration » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « infiltration »
Citations contenant le mot « infiltration »
-
Les deux pays, en conflit depuis des décennies, avaient cessé les combats entre mercredi minuit et jeudi matin, après trois jours d’affrontements meurtriers. « Après une bataille intense, l’ennemi a été repoussé », a indiqué le ministère arménien de la Défense, affirmant avoir empêché à l’aube « une tentative d’infiltration » et infligé des pertes à son adversaire.
Reprise des combats entre l’Arménie et l’Azerbaïdjan après une courte trêve -
L’autre cible, la société CPM International. Selon les informations que j’ai pu collecter, il s’agit du groupe NetWalker a avoir infiltré la filiale France Omniservices/Omnicom. Cette entreprise agit comme un centre de services partagés pour les fonctions de support (Ressources humaines, finance et informatique). Netwalker a donné neuf jours à cette société pour payer un double rançonnage : déchiffrement et/ou non diffusion des documents volés lors de l’infiltration de la société.
ZATAZ » MMA et CPM dans la tourmente du chantage numérique -
Ces manifestations coïncident, selon le rapport, avec une escalade notable des tentatives de contrebande et d'infiltration illégale à travers les frontières sud-est de notre pays. Ce sont des tentatives avec lesquelles nos unités militaires traitent strictement et professionnellement dans le cadre de l'application des lois.
tuniscope.com — Escalade des tentatives de contrebande et d'infiltration à travers la frontière sud-est -
"du combat, de l'infiltration et de l'exploration"
Jeuxvideo.com — Gameplay Assassin's Creed Valhalla : du combat, de l'infiltration et de l'exploration - jeuxvideo.com -
Les injections d'anti-inflammatoires stéroïdiens (corticoïdes) peuvent entraîner de lourds effets secondaires. Dans quels cas ces infiltrations d'anti-inflammatoires sont-elles utiles ? Quelles précautions faut-il prendre ? Réponses d'experts.
Santé Magazine — Infiltrations de corticoïdes : quand faut-il y avoir recours ? | Santé Magazine
Traductions du mot « infiltration »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | infiltration |
| Espagnol | infiltración |
| Italien | infiltrazione |
| Allemand | infiltration |
| Chinois | 浸润 |
| Arabe | تسرب |
| Portugais | infiltração |
| Russe | инфильтрация |
| Japonais | 浸潤 |
| Basque | infiltrazio |
| Corse | infiltrazione |