Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pénétration »
Pénétration
[penetrasjɔ̃]
Définitions de « pénétration »
Pénétration - Nom commun
-
Acte par lequel un objet ou une substance franchit la limite d'un autre corps.
Devant ces processus, tout parasitologue évoque la pénétration d'un mérozoïte de Plasmodium dans un globule rouge, ou celle d'une cercaire de schistosome dans le tégument d'un vertébré quelconque.
— Claude Combes, Interactions durables: écologie et évolution du parasitisme -
(Sexualité) Acte consistant à introduire le pénis, ou occasionnellement un autre organe sexuel, à l'intérieur du vagin, de l'anus ou parfois de la bouche.
Comme la pochette de Joseph, laquelle est détournée de son usage par un mélange de tabous et de sens pratique, le bukkake et sa présence croissante dans la pornographie depuis une dizaine d'années semblent être liés au fait qu'au Japon la loi interdit de montrer des organes génitaux non pixellisés et la pénétration.
— Basile Panurgias, Une littérature sans écrivain -
(Intellect) Capacité à comprendre profondément et avec acuité les choses.
L'expression imagée n'est pas gratuite. […], mais l'essence même du langage gibranien est dans sa capacité à exprimer, en pleine liberté et avec une pénétration éclatante, le mouvement de l'âme.
— Sobhi Habchi, Les fils d'Orphée: du Mont Liban aux Amériques : un siècle de poésie et de poétique entre traditions et modernité -
(Foresterie) Action d'accès physique sur une parcelle forestière par des personnes ou des véhicules.
Le seul îlot de sénescence installé en série 2 concerne la zone humide du bas des parcelles 124 et 126 ,d’une surface de 4 ha ,de grande valeur patrimoniale et qu’il convient d’interdire à toute pénétration motorisée,en particulier aux tracteurs débardage.
— Office national des forêts, révision aménagement forestier2008-2027forêt domaniale Val-de-Senones→lire en ligne
Expressions liées
- Acuité et pénétration d'un regard
-
Aides à la pénétration (moyens dont sont dotés les missiles en vue de déjouer leur interception par la défense antimissile ennemie et pour leur permettre d'atteindre leur but)
... une protection autonome est obtenue en dotant les têtes des missiles d'aides à la pénétration. Une solution consiste à donner à la tête du missile une géométrie spécialement étudiée pour réfléchir l'écho radar dans toutes les directions et rendre imprécise l'image sur les écrans. Lar. encyclop. Suppl.1975.
- Avoir trop de pénétration pour se tromper
- Avoir une bien grande de pénétration pour deviner quelque chose
- C'est une personne sans la moindre pénétration
- Coefficient de pénétration (Rapport entre les exemplaires diffusés et un chiffre fixé de population)
- Compter sur la pénétration de quelqu'un
-
En pénétration
Quelques voûtes en berceau de l'époque romane reçoivent aussi parfois des voûtains en pénétration
— Viollet -
Faire pénétration
Dans l'architecture romane, on voit quelquefois des fenêtres faire pénétration dans les voûtes de maçonnerie
— Viollet - Fenêtres en pénétration
- Force de pénétration (profondeur à laquelle un projectile pénètre dans un milieu résistant quelconque.)
- Former une/des pénétration(s) dans une voûte
- La force de pénétration d'un obus dans l'acier
- La pénétration du philosophe, du poète ou du savant
- Manquer de pénétration
-
Politique de pénétration (politique visant à conquérir progressivement un marché.)
Les modalités selon lesquelles un produit s'établit sur un marché constituent la politique de pénétration. Elles peuvent se ranger en trois grandes catégories: l'écrémage
- Politique de pénétration de l'industrie américaine, japonaise en europe
- Pouvoir de pénétration de l'onde radiophonique
- Pénétration d'idées, de notions nouvelles
- Pénétration d'un liquide à travers un tissu organique, une membrane
- Pénétration dans les replis du coeur
- Pénétration de deux segments de berceaux
- Pénétration de deux solides
- Pénétration des choses
- Pénétration féminine
-
Pénétration intracellulaire
L’acidocétose traduit une carence insulinique empêchant la pénétration intracellulaire du glucose.
— Jean-Jacques Lehot, Charles-Christian Arvieux - Pénétration marine
- Pénétration pacifique (expansion de l'influence d'une puissance étrangère employant à cette fin des moyens d'ordre politique, culturel et surtout économique.)
- Pénétration publicitaire
- Relations sexuelles sans pénétration
-
Résistance de pénétration (la force opposée.)
La résistance de pénétration dans l'air [du véhicule] dépend seulement des formes géométriques
— Bailleul, Matériel roulant chemin de fer - Saisir et interpréter la réalité avec pénétration et compréhension
- Se défier de son peu de pénétration
- Synt esprit doué d'une intelligence et d'une pénétration remarquables en affaires
- Voie de pénétration
- Vol de pénétration (vol à basse altitude que pratique un avion militaire tactique, dans certaines conditions.)
Étymologie de « pénétration »
Du latin penetratio, du provençal penetratio, de l'espagnol penetracion, de l'italien penetrazione, tous issus du latin penetrationem, dérivé de penetrare, signifiant « pénétrer ».Usage du mot « pénétration »
Évolution historique de l’usage du mot « pénétration » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « pénétration » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « pénétration »
Citations contenant le mot « pénétration »
-
(Niamey et les 2 jours) - Le Conseil national de régulation des communications électroniques et de la poste (CNRCEP) note une évolution du taux de pénétration de la téléphonie mobile au Niger. Il est passé de 45,5 % en 2018 à 52,9% en 2019 d’après des chiffres communiqués par Bety Aïchatou Habibou, présidente du CNRCEP et directrice générale de l’Autorité de régulation des communications électroniques et de la poste (ARCEP). Ce taux était de 45,5 % en 2017 contre 38,6 % en 2016.
Niamey et les 2 jours — Le taux de pénétration de la téléphonie mobile passe de 45,5 % à 52,9% entre 2018 et 2019 - Niamey et les 2 jours -
Selon Counterpoint, chaque smartphone livré au 1T20 contient en moyenne plus de 3,5 capteurs d’image. La croissance est principalement tirée par la pénétration croissante des conceptions à quatre caméras dans les smartphones haut de gamme et moyens, qui a bondi à près de 20% au cours de la période.
Servicesmobiles.fr — La pénétration des smartphones à quatre caméras a atteint près de 20% des expéditions mondiales -
A l’intérieur même du marché kenyan, le régulateur indique un taux de pénétration du mobile à 114,8% au cours du trimestre clos en décembre 2019. Ce qui se justifie par l’enregistrement de plusieurs cartes SIM par abonné auprès des opérateurs concurrents. Logiquement, ces abonnés entendent bénéficier des prix les plus bas des offres concurrentiels de différents opérateurs.
Digital Business Africa — Télécoms : Avec une pénétration mobile de 62%, le Kenya se pose en leader de l’Afrique de l’Est - Digital Business Africa -
Le ministère kosovar des Affaires étrangères fait également valoir une décision de juillet 2010 de la Cour de justice internationale qui juge que la déclaration d'indépendance du pays n'enfreint aucune loi internationale. Meliza Haradinaj vante aussi une population du Kosovo très branchée nouvelles technologies, avec un taux de pénétration d'internet de 88,8%.
MacGeneration — Le Kosovo veut sa place dans Apple Plans | MacGeneration
Traductions du mot « pénétration »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | penetration |
| Espagnol | penetración |
| Italien | penetrazione |
| Allemand | penetration |
| Chinois | 渗透 |
| Arabe | اختراق |
| Portugais | penetração |
| Russe | проникновение |
| Japonais | 侵入 |
| Basque | sartze |
| Corse | penetrazione |