Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « inimputable »
Inimputable
[ɛ̃ɛ̃pytabl]
Définitions de « inimputable »
Inimputable - Adjectif
-
Se dit de ce qui ne peut ou ne doit pas être attribué ou imputé à quelqu'un.
– Mais, me disais-je, poursuivant ma première idée, – mais, à le supposer gratuit, l’acte mauvais, le crime, le voici tout inimputable ; et imprenable celui qui l’a commis.
— André Gide, Les Caves du Vatican
Étymologie de « inimputable »
Dérivé du mot imputable avec le préfixe in-.Usage du mot « inimputable »
Évolution historique de l’usage du mot « inimputable » depuis 1800
Synonymes de « inimputable »
Citations contenant le mot « inimputable »
-
El fiscal Leandro Arévalo, en su alegato, había pedido que se condenara a Alfonso a la pena de prisión perpetua por haberse tratado de un homicidio agravado por alevosía y, de manera subsidiaria que se lo condenara por homicidio simple. Por su parte, la defensa, planteó desde un inició que Alfonso era inimputable y que por tal motivo debía quedar absuelto.
Diario La Capital de Mar del Plata — Prendió fuego y mató a un hombre en situación de calle: lo absolvieron por inimputable « Diario La Capital de Mar del Plata
Traductions du mot « inimputable »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | imputable |
| Espagnol | imputable |
| Italien | imputabile |
| Allemand | zurechenbar |
| Chinois | 归咎于 |
| Arabe | عزو |
| Portugais | imputável |
| Russe | приписываемый |
| Japonais | 帰属 |
| Basque | imputable |
| Corse | imputable |