Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « inintelligible »
Inintelligible
[inɛ̃tɛliʒibl]
Définitions de « inintelligible »
Inintelligible - Adjectif
-
Qui ne peut être compris, faute de clarté ou de cohérence, soit à l'écrit soit à l'oral.
Le charlatanisme des saints-simoniens fut aussi dégoûtant que celui de Murat; d’ailleurs l’histoire de cette école est inintelligible quand on ne la rapproche pas des modèles napoléoniens.
— Georges Sorel, Réflexions sur la violence
Expressions liées
- Attitude qui devient inintelligible
- Balbutiements inintelligibles
- Grognement inintelligible
- Inintelligible charabia des télégrammes
- Inintelligible patois
- Langage inintelligible au commun des hommes
- Refus inintelligible
Étymologie de « inintelligible »
Du latin inintelligibilis, dérivé de intelligibilis (intelligible) avec le préfixe in-.Usage du mot « inintelligible »
Évolution historique de l’usage du mot « inintelligible » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « inintelligible » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « inintelligible »
Antonymes de « inintelligible »
Citations contenant le mot « inintelligible »
-
La métaphysique consiste à essayer de prouver l'incroyable en faisant appel à l'inintelligible.
Henri Louis Mencken -
La technique nous écarterait-elle de notre passé, au point de nous le rendre inintelligible ?
Alexis Philonenko -
Dieu est l'inintelligible par lequel tout le reste est intelligible.
Jean Daniélou — Dieu et nous -
Chaque science, chaque étude, a son jargon inintelligible, qui semble n’être inventé que pour en défendre les approches.
Voltaire — Essai sur la poésie épique -
Ce qu'il lui reprochait ici, c'était un discours confus, voire inintelligible.
CNEWS — «In petto», «poudre de perlimpinpin», «saut de cabri», «galimatias»... : les expressions étonnantes d'Emmanuel Macron | CNEWS -
Au(x) ministre(s) de l’Éducation qui semble(nt) se complaire dans une inintelligible improvisation, dans l’absence de mesures concrètes et adaptées qui ont pour effet de plonger les professeurs dans un chaos que l’écran interposé tentera plus ou moins de dissimuler ?
Le Devoir — Défis et conséquences de l’enseignement à distance | Le Devoir -
Dans le cas présent, les développeurs de ces applications n’ont pas vraiment renforcé la sécurité. Moins de la moitié (41 %) est protégée contre « l’obfuscation de code ». Ce processus consiste à rendre un programme inintelligible ou du moins le plus difficilement compréhensible en cas d’analyse binaire.
Techniques de l'Ingénieur — Applications de contact-tracing : une sécurité prise à la légère | Techniques de l'Ingénieur -
Keneth (Kenny) McCormick est le personnage de dessin animé inintelligible préféré de tout le monde!
Betanews.fr — South Park : 30 faits intéressant sur Kenny McCormick - Betanews.fr
Traductions du mot « inintelligible »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | unintelligible |
| Espagnol | ininteligible |
| Italien | incomprensibile |
| Allemand | unverständlich |
| Chinois | 难以理解 |
| Arabe | غير مفهوم |
| Portugais | ininteligível |
| Russe | невразумительный |
| Japonais | 理解できない |
| Basque | ulertezina |
| Corse | inintelligibile |