Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « insoluble »
Insoluble
[ɛ̃sɔlybl]
Définitions de « insoluble »
Insoluble - Adjectif
-
(Chimie) Incapable de se dissoudre dans un solvant.
La morphine-base, insoluble dans l’eau froide, est ainsi transformée en son sel, le morphinate de calcium, parfaitement soluble.
— Olivier Guéniat & Pierre Esseiva, Le profilage de l’héroïne et de la cocaïne -
(Figuré) Impossible à résoudre ou à expliquer.
Dans le dédale des affaires politiques, certaines enquêtes semblent d'une insolubilité déconcertante.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Gel, sel insoluble
- Précipité, résidu insoluble
Étymologie de « insoluble »
Du latin insolubilis, composé de in- et solubilis (soluble).Usage du mot « insoluble »
Évolution historique de l’usage du mot « insoluble » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « insoluble » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « insoluble »
Antonymes de « insoluble »
Citations contenant le mot « insoluble »
-
A force de sonder la vie des choses et la nature de leur relativité, tu arriveras à l'insoluble ; à force de contester la vie des choses et leur relativité, tu arriveras au néant ; en sanctifiant les choses, tu rencontreras le Dieu vivant.
Martin Buber — Je et tu -
La politique est une activité tragique, c'est à dire insoluble.
Paul Veyne — Comment écrit-on l'histoire -
La philosophie donne des réponses incompréhensibles à des questions insolubles.
Thomas Adams -
La vraie inégalité entre individus, elle est quasiment insoluble, c'est l'intelligence.
Yves Montand — Montand raconte Montand -
Il est, pour l'homme, deux difficultés insolubles : savoir au juste l'heure qu'il est, et obliger son prochain.
Georges Courteline — L’article 330 -
Si l'amour n'était pas ce mélange insoluble de crime prémédité et d'infinie délicatesse, comme il serait aisé de le réduire à une parole ! Mais les souffrances de l'amour dépassent les tragédies de Job... L'érotisme est une lèpre éthérée...
Emil Michel Cioran — Le Crépuscule des pensées -
A vingt ans, les problèmes sont métaphysiques et insolubles ; à quarante-cinq, ils sont incarnés mais plus insolubles encore.
Robert Charbonneau — Aucune créature -
Le propre des questions insolubles est d’être usées par la parole.
André Malraux
Traductions du mot « insoluble »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | insoluble |
| Espagnol | insoluble |
| Italien | insolubile |
| Allemand | unlöslich |
| Chinois | 不溶 |
| Arabe | لا يتحلل في الماء |
| Portugais | insolúvel |
| Russe | нерастворимый |
| Japonais | 不溶 |
| Basque | disolbaezinak |
| Corse | insoluble |