La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « intentionner »

Intentionner

[ɛ̃tɑ̃tjɔne]
Ecouter

Définitions de « intentionner »

Intentionner -

  • Diriger sa pensée vers un but ou un objet.

    Dans ces quelques traits noirs, j'intentionne un homme qui court. Le savoir vise l'image, mais il n'est pas lui-même image : il vient se couler dans le schème et prendre forme d'intuition.
    — Jean-Paul Sartre, L'Imaginaire
  • Être orienté de manière délibérée vers quelque chose.

    L'outrage est une opération essentiellement volontaire, intentionnée.
    — Charles Péguy, Comte Hugo

Expressions liées

  • Intentionner un objet, une qualité

Usage du mot « intentionner »

Évolution historique de l’usage du mot « intentionner » depuis 1800

Synonymes de « intentionner »

Citations contenant le mot « intentionner »

  • Donc SVP, arretez de vous laissez instrumentaliser par les personnes mal intentionner, qui cherche a salir et a diviser.
    RSP : Les raisons de la colère. Qui sont les nouveaux hommes forts - leFaso.net, l'actualité au Burkina Faso
  • personelement… je vois un rayon, premier prix de chez auchan… et une affiche “produits oriental” posez par une personne mal intentionner
    Al-Kanz - Economie islamique en France et dans le monde — Bacon et raviolis non halal pour ramadan, chez Auchan

Traductions du mot « intentionner »

Langue Traduction
Anglais intention
Espagnol intención
Italien intenzione
Allemand absicht
Chinois 意向
Arabe الهدف
Portugais intenção
Russe намерение
Japonais 意図
Basque asmoa
Corse intenzione
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.