Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « intermède »
Intermède
[ɛ̃tɛrmɛd]
Définitions de « intermède »
Intermède - Nom commun
-
(Vieilli) Agent intermédiaire induisant un effet sur une entité.
Le cinquième fait que nous avons mis en avant, prouve que leur formation est aussi d'un autre temps et d'un autre élément ; et l'on voit évidemment que toutes les matières qui n'ont pas été produites immédiatement par l'action du feu primitif, ont été formées par l'intermède de l'eau, parce que toutes sont composées de coquilles et d'autres débris des productions de la mer.
— Georges-Louis Leclerc de Buffon, Des époques de la Nature -
(Loisirs) Divertissement tel qu'un ballet ou un chœur présenté entre les actes d'une pièce théâtrale ou lors d'un spectacle.
Dans cette pièce de Voltaire, l'intermède, à travers un ballet éclatant et un chœur mélodieux, brode une pause artistique entre les actes intenses.
— (Citation fictive) -
(Par extension) Période faisant diversion entre deux événements ou activités similaires.
Après une matinée chargée de réunions, nous avons profité d'un bref intermède déjeunatoire avant la reprise des activités dans l'après-midi.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- La servante maîtresse, intermède de pergolèse
- Les intermèdes du bourgeois gentilhomme de molière
- Par l'intermède de (à l'aide de, au moyen de.)
Étymologie de « intermède »
Du latin intermedius, composé de inter, signifiant « entre », et medius, signifiant « moyen ». On retrouve également ce terme en provençal sous la forme entremech et en italien sous les formes intermezzo et intermedio.Usage du mot « intermède »
Évolution historique de l’usage du mot « intermède » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « intermède » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « intermède »
Citations contenant le mot « intermède »
-
Nos vies ne sont que d'obscures intermèdes dans les grands jeux électriques de Dieu Le Père.
Eugene O'Neill — Etrange intermède -
L'amour est la pièce du monde où les actes sont les plus courts et les entractes les plus longs ; de quoi voulez-vous remplir les intermèdes, si ce n'est par les talents ?
Ninon de Lenclos — Correspondance -
Après le spectacle de la compagnie ardéchoise Prise de pied et l’intermède musical de Xavier Boulot, l’assistance s’est rassemblée autour du maire pour écouter sa dernière allocution.
midilibre.fr — Remise des récompenses aux écoliers du village - midilibre.fr -
Le droit est l'intermède des forces.
Paul Valéry — Tel quel -
Nous sommes ravies de notre soirée qui se termine par un bombardement soigné mais qui paraît loin. Nous descendons quand même dans notre sape où nous restons une demi-heure ; ce petit intermède nous amuse beaucoup et finit ainsi dignement notre séjour à Prouilly.
Adrienne Durville — Carnets de guerre
Traductions du mot « intermède »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | interlude |
| Espagnol | interludio |
| Italien | interludio |
| Allemand | zwischenspiel |
| Chinois | 插曲 |
| Arabe | فاصل |
| Portugais | interlúdio |
| Russe | интерлюдия |
| Japonais | 間奏 |
| Basque | interludio |
| Corse | interludiu |