Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « intimé »
Intimé
[ɛ̃tɛ̃e]
Définitions de « intimé »
Intimé - Nom commun
-
(Droit) Personne assignée à comparaître dans le cadre d'un appel.
Par suite, les parties ont pu à bon droit prévoir que la société Grenke Location pouvait résilier le contrat en cas de méconnaissance par l’établissement scolaire de ses obligations, une telle clause n’étant pas en elle-même, contrairement à ce que soutient l’intimé, contraire à l’ordre public.
— « Résiliation unilatérale à l’initiative du prestataire », brève publiée sur achatpublic.info le 26 janvier 2021 ; consultée le jour même -
(Droit) Par extension, personne assignée dans une procédure judiciaire.
[…] , ainsi que l’a observé très justement le premier juge, l’appelant qui dépassait une file de voitures avant d’arriver à hauteur de celle de l’intimé, n’aurait pas manqué d’apercevoir si ce dernier, […], s’était porté à gauche suffisamment à temps ainsi que le prévoit le code de la route; […].
— Revue juridique du Congo, Société d’études juridiques du Katanga
Expressions liées
- Cabinet de toilette intime
- Cercle d'intimes
- Contact, fonctions intimes
- Correspondance intime (journal intime que j'ai écrit ici de toute notre vie et surtout de sa vie physique idées, jouissances, fonctions...)
-
Entre intimes (entre familiers, en petit comité.)
J'espère que vos parentes voudront bien se considérer ici comme chez elles. Elles vont me faire la grâce de rester pour notre petit lunch, entre intimes
— Vogüé, Morts - Essence intime
-
For intime
Le cœur palpitant et le for intime de tout pouvoir
— Jankél., Je-ne-sais-quoi -
Intimer l'ordre (enjoindre.)
Le ton était sec et pas commode. La dame se retira lentement, comme de son plein gré, comme si elle avait réfléchi et que l'effet de la voix fût non pas de lui intimer l'ordre de partir, mais de susciter chez elle cette décision spontanée de bouger, qui caractérise la girouette de Bayle
— Malègue, Augustin - Intimer un concile (Assigner le lieu et le temps auquel un concile doit se tenir.)
- L'intime conviction des jurés
- L'intime d'une personne, d'un trait humain (ce qu'il y a de plus profond, de plus essentiel, de plus original chez une personne.)
- La partie intimée
-
Parties intimes
Je nous voyais, attachés l'un à l'autre par les parties intimes, mais moi,
— Montherl., Pte Inf. Castille - Persuasion, vérité intime
-
Profondeurs intimes (vous devez être contente, il ne vous manque rien.)
Dans les profondeurs intimes de notre moelle osseuse, les myélocytes travaillent sans relâche à la naissance de nos granulocytes, véritables gardiens de notre système immunitaire.
— (Citation fictive) - Rares intimes
- Réunions, soirées intimes
- Soins, toilette intime
- Écrits, notes intimes
-
Être intime
Sans l'union intime des corps, l'union des âmes ne pourrait jamais être intime, parce que deux êtres qui s'aiment doivent vivre en quelque sorte en commun de pensées et d'actions
— Victor Hugo, Lettres à ma fiancée - Être intime avec
- Être intime de
Étymologie de « intimé »
De intimer.Usage du mot « intimé »
Évolution historique de l’usage du mot « intimé » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « intimé » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Antonymes de « intimé »
Citations contenant le mot « intimé »
-
Le 8 novembre, après le coup de sifflet final, Pataca a intimé à ses joueurs l'ordre de ne pas aller saluer le kop, comme le veut la tradition. « Ce n'est pas moi qui ai pris la décision, c'est un principe : on ne va pas remercier les supporters alors qu'ils portent préjudice aux joueurs et au club », explique-t-il.
leparisien.fr — National : le torchon brûle entre Créteil et ses ultras - Le Parisien -
Seul changement, les klaxons avaient cessé de faire vriller les tympans, une injonction obtenue lundi par une résidente et son avocat pro bono ayant intimé le silence aux envahisseurs pour 10 jours.
Le Journal de Montréal — La police d’Ottawa a besoin de 1700 agents au plus vite | JDM -
La justice lui a intimé de se présenter au commissariat de Menton avant dimanche soir.
Paul Barelli — « Jérôme Kerviel refuse de passer la frontière française » -
Pareil pour Pouchon, ce jeune garçon de 26 ans dont la mère qui vit aux Cayes, appeurée et inquiète, lui a intimé l’ordre de rentrer immédiatement. “Moi aussi j’ai peur. J’ai très peur. J’essaie de rassurer ma mère, mais elle a raison. Nous n’avons aucune garantie que Mariani ne deviendra pas une seconde Martissant”, a t-il confié à Juno7, avec très peu de confiance dans une intervention réelle et durable des forces de l’ordre dans la zone.
Juno7 — Insécurité à Mariani: des familles s'empressent de quitter la zone - Juno7
Traductions du mot « intimé »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | respondent |
| Espagnol | demandado |
| Italien | rispondente |
| Allemand | befragter |
| Chinois | 受访者 |
| Arabe | المدعى عليه |
| Portugais | respondente |
| Russe | ответчик |
| Japonais | 被告 |
| Basque | inkestatua |
| Corse | rispondente |