Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « irrégularité »
Irrégularité
[iregylarite]
Définitions de « irrégularité »
Irrégularité - Nom commun
-
Qualité de ce qui ne se conforme pas aux règles établies.
L’irrégularité d’un poème.
-
État d'un clerc ou d'un prêtre non conforme aux règles ecclésiastiques.
Malgré son dévouement incontestable, le père Lenoir fut relevé de ses fonctions pour cause d'irrégularités dans l'exercice de son sacerdoce.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Des irrégularités de gestion
- Irrégularité du pouls, de la respiration
- L'irrégularité d'une conjugaison
Étymologie de « irrégularité »
Du latin irregularitas. Voir aussi régularité. Autres formes en langues romanes : provençal irregularitat, espagnol irregularidad, italien irregolarità.Usage du mot « irrégularité »
Évolution historique de l’usage du mot « irrégularité » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « irrégularité » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « irrégularité »
Antonymes de « irrégularité »
Citations contenant le mot « irrégularité »
-
C'est dans l'irrégularité, la clandestinité, le cambriolage que le plaisir est intense ; pas dans la préméditation.
Tahar Ben Jelloun — Lire - Mars 1999 -
Mercredi, la Juventus Turin a été tenue en échec par Sassuolo (3-3) dans le cadre de la 33e journée de Serie A. Malgré une avance de deux buts à la mi-temps, la Vieille Dame n'a pas réussi à conserver son avantage et a été même tout proche de s'incliner. Une irrégularité qui inquiète l'entraîneur turinois Maurizio Sarri.
http://www.lebuteur.com — International : Juventus : Sarri ne comprend pas l'irrégularité de son équipe -
Le Conseil d’État permet cette fois à l’auteur du référé (qui a vu son offre évincée) d’invoquer l’irrégularité de l’offre retenue. Il précise en ces termes : «la circonstance que l’offre du concurrent évincé, auteur du référé contractuel, soit irrégulière ne fait pas obstacle à ce qu’il puisse se prévaloir de l’irrégularité de l’offre de la société attributaire du contrat en litige.»
MarchesPublicsPME — Marchés publics : Possibilité d'un recours en référé des candidats évincés -
Comme il fallait s'y attendre, ce second tour des municipales à Marseille se déroule sous haute tension. Depuis l'ouverture des bureaux de votes, des irrégularités ont été signalées dans de nombreux secteurs de la ville. Une interpellation a eu lieu dans le 6ème arrondissement.
France 3 Provence-Alpes-Côte d'Azur — Municipales à Marseille : bagarre, affiches arrachées, un second tour sous tension dans la 2ème ville de France
Traductions du mot « irrégularité »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | irregularity |
| Espagnol | irregularidad |
| Italien | irregolarità |
| Allemand | unregelmäßigkeit |
| Chinois | 不规则 |
| Arabe | عدم انتظام |
| Portugais | irregularidade |
| Russe | неправильность |
| Japonais | 不規則 |
| Basque | irregulartasun |
| Corse | irregolarità |