Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « inégalité »
Inégalité
[ɛ̃egalite]
Définitions de « inégalité »
Inégalité - Nom commun
-
Manque d'équivalence ou de similitude entre des éléments.
Les inégalités d’évolution des salaires doivent aussi être mesurées le long de l’échelle des revenus.
— INSEE, Partage de la valeur ajoutée -
(Désuet) Variabilité ou fluctuation dans les dispositions émotionnelles.
Je ne vois, dans toute la conduite de Rosalie, que de ces inégalités auxquelles les femmes les mieux nées sont le plus sujettes, et qu'il est quelquefois si doux d'avoir à leur pardonner.
— Denis Diderot, Le Fils Naturel -
(En général) Disparités socio-économiques entre individus ou groupes.
Nous serions alors préoccupés par les inégalités, que beaucoup jugent pernicieuses, plutôt que par la pauvreté absolue, que ces mêmes personnes et beaucoup d'autres jugent plus pernicieuse encore.
— A. S. Bhalla, Mondialisation -
(Mathématiques) Relation exprimant une non-identité stricte entre deux expressions mathématiques.
L’inégalité T > 0 provient de l’hypothèse de croissance monotone de l'entropie avec l'énergie interne (Callen, 1985).
— Vincent Honorat, Analyse thermomécanique par mesure des champs élastomères
Expressions liées
- Atténuer, corriger des inégalités
- Inégalité d'une pièce de théâtre
- Inégalité d'âge
- Inégalité de deux hauteurs, de plusieurs parts
- Inégalité de style
- Inégalité de traitement
- Inégalité devant l'impôt
- Inégalité entre les hommes, entre les nations
- Inégalité parallactique de la lune
- Inégalités choquantes, criantes
- Inégalités d'un roman
- Inégalités de l'écorce terrestre
- L'essai sur l'inégalité des races humaines de j-a de gobineau
- L'inégalité du caractère
- Le discours sur l'origine de l'inégalité de j-j rousseau
- Résoudre une inégalité
Étymologie de « inégalité »
Du latin inæqualitatem, dérivé de in- (préfixe négatif) et æqualitas (égalité), refait sur la base de inégal, égalité. Apparu au XIII siècle.Usage du mot « inégalité »
Évolution historique de l’usage du mot « inégalité » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « inégalité » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « inégalité »
Antonymes de « inégalité »
Citations contenant le mot « inégalité »
-
La propriété foncière est mère d'inégalité et de brutalité.
Jean Jaurès — Histoire socialiste -
Une de nos caractéristiques nationales est l'extrême susceptibilité à l'inégalité.
Max Gallo — Février 2009 -
L'égalité est l'idéal de l'esprit de l'homme, et l'inégalité, le penchant de son cœur.
Élémir Bourges — Les Oiseaux s'envolent et les fleurs tombent, Mercure de France -
Un édifice bâti sur l'inégalité, la lutte, et l'exploitation est irrémédiablement condamné à s'écrouler.
Moses Isegawa — Chroniques abyssiniennes -
Les lois sont des toiles d'araignées à travers lesquelles passent les grosses mouches et où restent les petites.
Honoré de Balzac — La Maison Nucingen -
L'inégalité, c'est le risque permanent du mépris.
René Lévesque -
Nous sommes tous égaux devant l'inégalité qui régit notre planète.
Jacques Sternberg -
Le mérite produit une inégalité juste.
Nicolas Edme Rétif, dit Restif de La Bretonne — Le Thesmographe
Traductions du mot « inégalité »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | inequality |
| Espagnol | desigualdad |
| Italien | disuguaglianza |
| Allemand | ungleichheit |
| Chinois | 不等式 |
| Arabe | عدم المساواة |
| Portugais | desigualdade |
| Russe | неравенство |
| Japonais | 不平等 |
| Basque | desberdintasuna |
| Corse | inuguaglianza |