Saute

Expressions liées

• Et que ça saute! ([Exhortation à exécuter immédiatement un ordre])

  Tes papiers, hurla-t-il [l'agent], et que ça saute!

• Faire sauter des crêpes dans une poêle
• Faire sauter des pommes de terre, des rognons (faire cuire en remuant vivement.)
• Faire sauter en l'air

  Appliquées au faible trône des Bourbons, elles [les Ventes] pouvaient le faire sauter en l'air

• Faire sauter l'argent, les écus (dilapider.)
• Faire sauter la banque (la mettre dans l'impossibilité de payer, la mettre en faillite.)

  Manchester United poursuit sa fin de mercato XXL ! Après avoir posé près de 70 millions d'euros sur Casemiro, les Red Devils ont décidé de faire sauter la banque pour Antony en ne lâchant pas moins de 100 millions d'euros à l'Ajax Amsterdam. Tout comme Lisandro Martinez, le Brésilien retrouvera Erik ten Hag du côté du nord de l'Angleterre.

• Faire sauter la carte (ne pas distribuer la carte qui se trouve au-dessus du paquet.)
• Faire sauter la coupe (remettre subrepticement les cartes dans l'ordre où elles étaient avant la coupe.)

  Il y eut dans Munich comme une épidémie de scandales. On vit successivement une chanoinesse enlever un baryton, le doyen de l'Institut épouser une danseuse, un conseiller aulique faire sauter la coupe

• Faire sauter le carcan (libérer)

  Et je revendique, ce faisant, le droit de briser avec le sens usuel du langage, de rompre une bonne fois l'armature, de faire sauter le carcan, d'en revenir enfin aux origines étymologiques de la langue qui à travers des concepts abstraits évoquent toujours une notion concrète.

• Faire sauter les plombs (provoquer un court-circuit.)
• Faire sauter les rochers, les ponts à la dynamite
• Faire sauter un cadenas, une serrure
• Faire sauter une contravention (la faire supprimer.)
• Faire sauter une mine, un obus (faire exploser.)
• Faire sauter une personne (contraindre une personne à abandonner un poste de responsabilité, à se démettre de ses fonctions.)
• Flamme, image qui saute
• La banque saute
• La courroie a sauté
• La sauter (avoir faim.)

  Quand une fille est sérieuse, tu peux toujours courir pour la sauter

• Les plombs sautent
• Pommes de terre sautées

  Il y avait, ce soir-là, une poule au riz, une pièce de bœuf et des pommes de terre sautées

• Reculer pour mieux sauter

  Le Sénat dont la majorité est dans l'opposition pourrait bien adopter cet amendement. Mais ce serait reculer pour mieux sauter puisque c'est bien l'Assemblée nationale qui a le dernier mot et le dispositif pourr être réintroduit en seconde lecture par voie d’amendement par la majorité présidentielle ou le gouvernement.

• Saute d'humeur

  Chargé de réquisitionner un navire, sa lenteur lui avait valu une saute d'humeur de Sa Majesté qui «fit voler tous mes papiers en l'air, en me traitant de paperassier, et me donna l'ordre de payer au capitaine ce qu'il demandait».

• Saute de vent (brusque changement de la direction et de la force du vent.)

  Les vents sautèrent alors du sud au nord avec assez de violence, sans que cette saute de vent eût été annoncée par aucun nuage; le ciel était clair et serein, mais il devint très-noir, et je fus obligé de m'éloigner de terre pour ne pas être affalé avec les vents d'est

• Sauter au chignon

  Quand elle aperçut Nana le nez en sang, étranglée de sanglots, elle faillit sauter au chignon de la concierge

• Sauter au cou de quelqu'un (se précipiter pour l'embrasser.)
• Sauter au coup de sonnette
• Sauter au plafond

  "— Avez-vous bientôt fini d’appeler vos garous ? La sorcière sembla vouloir sauter au plafond ; elle se mit à glapir : — Serpent rouge et lézard d’eau !... garous blancs !... p’tits ; p’tits ! garous noirs ! garous poivrés !...Madeleine la reconduisit si rudement à la porte que la fin du chapelet lui resta dans la gorge, faute d'haleine. — (Ernest Pérochon, Nêne, 1920)

• Sauter au plancher
• Sauter au visage

  Le pire était que ces bestioles, batailleuses et forniqueuses en diable, convoitaient les lieux de retraite des humains et n'hésitaient pas à sauter au visage de l’imprudent qui oserait les déranger.

• Sauter aux nues
• Sauter chez quelqu'un
• Sauter comme un cabri

  C'est Poutine et l'Impérialisme russe qui menacent, LÀ, MAINTENANT, ICI, la paix mondiale et jusqu'à brandir la menace nucléaire ! C'est Poutine et le complexe militaro-oligarchique grand-russe qui sont en voie de détruire, comme jamais ne l'a fait un autre impérialisme depuis 1945,  l'existence d'un grand État européen : où est l'urgence de continuer à ne cesser de sauter comme un cabri en pointant  L'OTAN ! L'OTAN! L'OTAN?

• Sauter dans le lit
• Sauter dans le vide

  La joie d’enfin terminer un boss. L’extase de trouver un feu de camp. L’envie pressante d’aller défoncer des mobs avec une arme fraîchement évoluée en +15. La surprise de rencontrer une communauté aussi solidaire que prévenante et un poil trolleuse quand même, car merci les messages au sol me disant de sauter dans le vide alors qu’il n’y a rien.

• Sauter dessus

  Coquin de sort! C'est une grosse commande, il faut sauter dessus!

• Sauter du coq-à-l'âne
• Sauter en croupe, en selle
• Sauter en l'air

  Appliquées au faible trône des Bourbons, elles [les Ventes] pouvaient le faire sauter en l'air

• Sauter en marche (monter après le démarrage.)
• Sauter en parachute

  « Il n’y a rien d’aussi intense que le base jumping » assure Evelina Overling, originaire de Lituanie. Après avoir essayé l’escalade, l’escalade sur glace, le parapente, la jeune femme ne jure que par le base jumping, ce sport extrême qui consiste à sauter en parachute du haut de falaises.

• Sauter en pieds (se lever brusquement.)
• Sauter la bourrée
• Sauter le fossé (même sens que sauter le pas.)
• Sauter le mur (sortir sans permission.)

  Lors des faits, l’homme, âgé d’une trentaine d’années, est « en maraude » dans les rues du village avec un complice. Dans la pénombre, ils avisent une maison qui leur semble inoccupée. Pas de lumière aux fenêtres, aucun signe de vie : ils sonnent au portail. Rien ne bouge. Ils décident alors de sauter le mur d’enceinte, puis à l’aide d’une barre de fer trouvée dans le jardin, ils forcent un volet en bois avant de pousser une fenêtre qui s’ouvre d’une bourrade.

• Sauter le pas (accomplir un acte qui engage dans une voie radicalement nouvelle, irréversible.)

  En tout cas, je viens de sauter le pas. Maintenant, c'est fini et je ne pourrai plus m'arrêter, ni revenir en arrière

• Sauter sur l'occasion (profiter sans délai d'une circonstance favorable.)

  Les connaisseurs le savent : il faut sauter sur l'occasion et bien lire les descriptions. Qu'est-ce qui se cache derrière cette grande vadrouille autour du médaillier ultrasecret du VIe arrondissement ? Qui offrira cette chaleur humaine promise en plein cœur du XIIe ? Dans le Ve, vous croiserez des squelettes de dinosaure à la lampe torche. A Montreuil, vous vivrez la vie d'un comédien dans un studio de doublage. Il vous sera même permis de monter à la grande horloge de la gare de Lyon…

• Sauter sur la vague (Faire des tangages courts et fréquents.)
• Sauter sur le dos de quelqu'un
• Sauter sur le paletot, sur le râble
• Sauter sur pied, sur ses pieds
• Sauter sur sa proie
• Sauter sur une offre, une proposition
• Sauter un fossé, une haie
• Sauter un mot, une ligne
• Sauter vingt mètres
• Sauter à cloche-pied

  Depuis plusieurs mois, les habitants du centre-ville ont appris à slalomer entre les pelleteuses, à sauter à cloche-pied entre les caisses de pavés et les ouvriers affairés au grand chantier de la rénovation du centre-ville de Marseille. Cette fièvre aménageuse débutée il y a tout juste un an doit s’interrompre avec l’arrivée du beau temps, concomitante de l’entrée en campagne officielle.

• Sauter à l'esprit, à l'oreille
• Sauter à l'œil, aux yeux (être évident.)
• Sauter à la corde

  Car l’objectif avoué de cette mutation des récréations est de désexualiser les jeux. Haro sur le foot et le saut à la corde ! Même si nombre de filles jouent au foot, et si sauter à la corde n’a rien de strictement femelle, parlez-en aux boxeurs, Rocky pourrait bien mettre une mandale à tout maire qui le traiterait de gonzesse… Eric Piolle serait-il victime des stéréotypes qu’il condamne ? Hypothèse hardie, dans un pays où l’élection vaut garantie d’infaillibilité.

• Sauter à la gorge

  La fin de Hitler n’interdisait pas le thriller. Le voici accompli. Être du 20 avril au 2 mai 1945 aux côtés du dictateur, dans son bunker, c’est appréhender l’homme au moment où la vérité a de fortes chances de nous sauter à la gorge. La petite souris qui nous fait pénétrer dans l’antre de la bête est une candidate pour un poste de secrétaire. Moment palpitant, forcément. Hitler apparaît. Malaise de voir le tyran si attentionné. Malaise qui serait impossible sans la prestation exceptionnelle de Bruno Ganz, disparu en 2019.

• Sauter à pieds joints

  L'amour, souvent, nous joue de vilains tours ; on pense sauter à pieds joints dans un champ de roses et c'est une cacade qui nous attend au bout du saut.

• Sautes des cours de la bourse
• Sauté d'agneau
• Sauté de veau marengo
• Se sauter dessus (se battre.)

  [Les touristes] avançaient lentement, retardés par les discussions des deux savants toujours en querelle, prêts à se sauter dessus