Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « irrésistiblement »
Irrésistiblement
[iresistiblœmɑ̃]
Définitions de « irrésistiblement »
Irrésistiblement - Adverbe
-
De façon à ne pouvoir être résisté ou combattu.
Lentement, irrésistiblement, avec ampleur, Bert se rendit compte de l’immense tragédie qui ébranlait l’humanité, et au milieu de laquelle s’écoulait sa petite existence ; […]
— H. G. Wells, La Guerre dans les airs
Expressions liées
- Entraîner, s'abandonner irrésistiblement
- Irrésistiblement séduisant
Étymologie de « irrésistiblement »
Dérivé du mot irrésistible avec le suffixe -ment.Usage du mot « irrésistiblement »
Évolution historique de l’usage du mot « irrésistiblement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « irrésistiblement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « irrésistiblement »
Citations contenant le mot « irrésistiblement »
-
Décidément, l’Audomarois attire irrésistiblement jusqu’à choisir la chapelle des Jésuites pour l’enregistrement d’un opéra baroque avec un orchestre fort de 48 musiciens. Tout a commencé il y a un an, lors du Midsummer Festival au château d’Hardelot, lorsqu’il a fallu trouver un lieu suffisamment vaste pour accueillir une formation de cette ampleur. Après bien des recherches, il est apparu évident pour le chef d’orchestre Sébastien Daucé que la chapelle réunissait toutes les conditions. Contact fut ainsi établi avec la communauté d’agglomération qui accéda volontiers à cette demande....
La Voix du Nord — Silence, on enregistre un opéra à la chapelle des Jésuites de Saint-Omer
Traductions du mot « irrésistiblement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | irresistibly |
| Espagnol | irresistiblemente |
| Italien | irresistibile |
| Allemand | unwiderstehlich |
| Chinois | 不可抗拒 |
| Arabe | بشكل لا يقاوم |
| Portugais | irresistível |
| Russe | непреодолимо |
| Japonais | たまらなく |
| Basque | irresistibly |
| Corse | irresistibile |