Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « jasant »
Jasant
[ʒazɑ̃]
Définitions de « jasant »
Jasant - Adjectif
-
Qui parle beaucoup, souvent de manière oiseuse ou superficielle.
Elle partage sa chambre avec une jeune femme qui n'est pas trop jasante.
— Stéphanie Beaupré, Jusqu’au bout de ses rêves
Expressions liées
- Jaser comme une pie, comme une pie borgne
Étymologie de « jasant »
Du français jaser (bavarder, parler beaucoup). Adjectivation du participe présent jasant.Usage du mot « jasant »
Évolution historique de l’usage du mot « jasant » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « jasant » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « jasant »
Antonymes de « jasant »
Citations contenant le mot « jasant »
-
Or, je ne peux qu’applaudir le message et les valeurs véhiculées dans le film. En effet, ce n’est pas de la fiction, il est essentiel de prendre soin de la Terre! Peut-être que si les personnages avaient été un peu plus jasant, j’y aurais entièrement trouvé mon compte. Enfin, je sais que ce film a été acclamé par la critique du monde entier, seulement, je n’ai pas trop adhéré, si ce n’est que du message envoyé.
Les Zackardises — Wall-E - Critique express | Les Zackardises PAR ZACHARY BARDE -
Je pense à mon fils, avec qui j’ai passé beaucoup de temps. À nos randonnées quotidiennes à vélo au printemps où nous avons exploré notre quartier de fond en comble en jasant de tout et de rien. À nos sorties au parc, à nos bricolages, à nos concours de drinks, à nos expérimentations en cuisine. Aux activités spéciales que je lui inventais pour l’occuper pendant qu’on travaillait.
Le Nouvelliste — Une année à oublier, vraiment? | Opinions | Le Nouvelliste - Trois-Rivières -
M. Poirier va même jusqu’à «emprunter» de la neige chez ses voisins ou en prend dans le champ tout près. Il y passe six ou six heures par jour, écoutant la radio et jasant avec les passants qui ne manquent pas d’arrêter pour regarder son travail. «J’ai connu beaucoup de monde depuis que j’ai commencé», apprécie-t-il.
La Nouvelle Union et L'Avenir de l'Érable — Des sculptures de neige pour faire sourire les gens du quartier - La Nouvelle Union et L'Avenir de l'Érable
Traductions du mot « jasant »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | chattering |
| Espagnol | parloteo |
| Italien | chiacchiere |
| Allemand | geschwätz |
| Chinois | 不休 |
| Arabe | الثرثرة |
| Portugais | tagarelice |
| Russe | болтовня |
| Japonais | チャタリング |
| Basque | berriketan |
| Corse | chjachjarendu |