Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « jaune de Mars »
Jaune de mars
[ʒon dœ mars]
Définitions de « jaune de Mars »
Jaune de mars - Locution nominale
-
Oxyde ferrique hydraté utilisé comme pigment jaune.
Par une calcination ménagée et opérée dans des conditions différentes, on transforme le jaune de Mars en violet, en rouge, en brun et en orangé de Mars ou de fer dont on se sert dans la peinture fine.
— Jules Pelouze, Edmond Frémy -
Couleur de ce pigment. #eed153
- Jaune de Hansa. (Elle aimait tellement la façon dont ça sonnait qu’elle le chanta une deuxième fois.) Jaune de Hansa (Saint patron des joueurs de piano ictériques.) Jaune zinc, jaune citron, ocre jaune, jaune de Mars, jaune de Naples et orange brillant.
— Tom Robbins, Jambes fluettes
Étymologie de « jaune de Mars »
- (XIXe siècle) Composé de jaune, de et Mars, par référence à la planète rouge, liée au fer[1], les couleurs « de Mars » étant des oxydes de fer.
Usage du mot « jaune de Mars »
Évolution historique de l’usage du mot « jaune de Mars » depuis 1800
Traductions du mot « jaune de Mars »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | mars yellow |
| Espagnol | marte amarillo |
| Italien | marte giallo |
| Allemand | marsgelb |
| Chinois | 火星黄 |
| Arabe | المريخ الأصفر |
| Portugais | marte amarelo |
| Russe | марс желтый |
| Japonais | 火星の黄色 |
| Basque | marte horia |
| Corse | marte giallu |