Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « jerrican »
Jerrican
[ʒerikan]
Définitions de « jerrican »
Jerrican - Nom commun
-
Récipient portatif destiné au transport et au stockage de carburant.
Il faut d'abord souligner qu'il s'agit d'une installation de fortune : emploi de fûts d'essence pour la fumigérite, de Jerrican pour l'ammoniaque, de conduites et de robinets sommairement étudiés.
— article du journal Le vigneron champenois, n°69
Expressions liées
- Jerrican de vingt litres
Étymologie de « jerrican »
Du mot anglais can (« bidon, boîte ») associé à Jerry, surnom donné par les Anglais aux Allemands pendant la Deuxième Guerre mondiale. Le mot « jerrican » apparaît dans les écrits anglais à partir de 1943 sous la forme « jerrycan », et en français à partir de 1948.Usage du mot « jerrican »
Évolution historique de l’usage du mot « jerrican » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « jerrican » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « jerrican »
Citations contenant le mot « jerrican »
-
André explique avoir toujours un jerrican de 10 l en réserve dans son camping-car. Il ajoute : "J'ai également un coude de gouttière de 80 l pour le remplissage en guise d'entonnoir". Marc note : "Moi, j'ai un jerrican de 20 l avec une petite pompe immergée à l’intérieur reliée à l’allume-cigares, et c’est impeccable".
Camping-car Magazine — Comment réaliser un complément d'eau en camping-car ? - Nos actus | Camping-car Magazine -
Les portes d’un véhicule avec remorque, stationné chemin du Recorbet à Brullioles, ont été forcées pour voler un jerrican de gasoil de 15 à 20 litres. Les faits se sont déroulés entre mardi, 17 h, et mercredi, 8 h. Un appel à témoin a été lancé par les enquêteurs. Contacter la brigade de gendarmerie de Saint-Laurent-de-Chamousset au 04 74 70 50 17
Brullioles | Appel à témoins après le vol d’un jerricane de gasoil -
Pour recevoir le lieu de départ, s’inscrire en donnant nom/prénom/nbre de places/jour à [[email protected]](mailto:[email protected])
Unidivers — Ville Bavarde Epérience (été culturel 2020) Autre lieu Genève mercredi 15 juillet 2020 -
Ce sont des "troubles importants liés à l'ordre public" et aux incendies volontaires de ces derniers jours qui ont incité la préfecture de Haute-Garonne à agir. Depuis ce lundi 27 avril 19 heures jusqu'au lundi 6 mai 6 heures, la vente de carburant dans des jerricans ou des bidons est interdite dans tout le département de la Haute-Garonne.
ladepeche.fr — Haute-Garonne : la vente de carburant en jerrican interdite après les incendies volontaires - ladepeche.fr
Traductions du mot « jerrican »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | jerry can |
| Espagnol | jerry puede |
| Italien | jerry può |
| Allemand | kanister |
| Chinois | 杰里可 |
| Arabe | جيري يستطيع |
| Portugais | jerry can |
| Russe | канистра |
| Japonais | ジェリー缶 |
| Basque | jerry ahal |
| Corse | jerry pò |