La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « joyeux Noël et bonne année »

Joyeux noël et bonne année

[ʒwajø noɛl e bɔn ɑ̃ne]
Ecouter

Définitions de « joyeux Noël et bonne année »

Joyeux noël et bonne année - Locution nominale

  • Expression festive lancée en fin d’année (fin décembre) à l’occasion des fêtes de Noël et de la Saint-Sylvestre (nouvel an), soit de vive voix, soit par l’intermédiaire de cartes de vœux ou de messages divers (publicités, journaux…).

    À l'approche des festivités, 'Joyeux Noël et bonne année' résonne comme un vœu universel de paix et de renouveau.
    (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)

Étymologie de « joyeux Noël et bonne année »

 Composé de joyeux Noël et de bonne année.

Usage du mot « joyeux Noël et bonne année »

Évolution historique de l’usage du mot « joyeux Noël et bonne année » depuis 1800

Citations contenant le mot « joyeux Noël et bonne année »

  • En cette période où les lumières scintillent et les cœurs s'ouvrent, un simple 'joyeux Noël et bonne année' porte en lui l'espoir d'un renouveau collectif.
    Michel Dupont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Dire 'joyeux Noël et bonne année', c'est offrir un instant de chaleur humaine dans le froid de l'hiver, un souhait sincère qui transcende le temps d'une étreinte verbale.
    Sophie Lemoine — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • À chaque fois que je prononce 'joyeux Noël et bonne année', j'imagine planter une graine de bonheur dans le jardin secret des âmes que je croise.
    Antoine Lefèvre — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « joyeux Noël et bonne année »

Langue Traduction
Anglais merry christmas and happy new year
Espagnol feliz navidad y prospero año nuevo
Italien buon natale e felice anno nuovo
Allemand frohe weihnachten und ein glückliches neues jahr
Chinois 圣诞快乐和新年快乐
Arabe عيد ميلاد سعيد وسنة جديدة سعيدة
Portugais feliz natal e feliz ano novo
Russe веселого рождества и счастливого нового года
Japonais メリークリスマス、そしてハッピーニューイヤー
Basque eguberri eta urteberri on
Corse bon natale è bon annu novu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.