Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « laguneux »
Laguneux
[lagynø]
Définitions de « laguneux »
Laguneux - Adjectif
-
Qui appartient ou se rapporte à une lagune.
L’aigrette suspend son avancée. La foulque s’arrête. Statique. Tout le peuple laguneux reconquis par une immobilité qui dénote l’expectative d’une surprise.
— Michèle Acquaviva-Pache, Bleu turquine : chroniques d’innocence
Étymologie de « laguneux »
Attesté en 1798. Issu du mot français lagune avec le suffixe -eux indiquant une caractéristique. Le mot lagune provient lui-même de l'italien laguna, dérivé du latin lacuna signifiant « lac ».Usage du mot « laguneux »
Évolution historique de l’usage du mot « laguneux » depuis 1800
Synonymes de « laguneux »
Traductions du mot « laguneux »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | lagoon |
| Espagnol | laguna |
| Italien | laguna |
| Allemand | lagune |
| Chinois | 泻湖 |
| Arabe | البحيرة |
| Portugais | lagoa |
| Russe | лагуна |
| Japonais | ラグーン |
| Basque | aintzira |
| Corse | laguna |