La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « langue seconde »

Langue seconde

[lɑ̃g sœgɔ̃d]
Ecouter

Définitions de « langue seconde »

Langue seconde - Locution nominale

  • (Linguistique) Langue acquise autre que sa langue maternelle.

    Maîtriser une langue seconde, c'est ouvrir une fenêtre sur un nouveau monde tout en enrichissant le sien.
    (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
  • (En particulier) Langue commune de sa communauté autre que sa langue maternelle, comme le français pour les immigrés en France.

    Adopter une langue seconde, c'est tisser un lien essentiel avec la société d'accueil.
    (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)

Étymologie de « langue seconde »

Composé du nom langue et de l’adjectif second.

Usage du mot « langue seconde »

Évolution historique de l’usage du mot « langue seconde » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « langue seconde » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « langue seconde »

  • Dans une langue seconde, les mots sont simplement plus éloignés de la réalité que dans la langue maternelle.
    Monique Larue — Copies conformes
  • Enseignante agréée de l’Ontario, Édithe Fotso est enseigne le français langue seconde, soit des cours d’études sociales, sciences, histoire et géographie pour le Conseil scolaire catholique anglais de Windsor Essex. Elle a fait carrière surtout dans les écoles d’immersion, en plus d’avoir enseigné au niveau collégial en français et en anglais, notamment, au Collège Boréal.
    Le Rempart — Rendre la langue française accessible à tous - Le Rempart
  • Ces onze Ukrainiens sont les premiers à passer les évaluations dans la capitale. Comme près de 68 000 élèves allophones en France (en 2018-2019), ils vont suivre un enseignement renforcé en français langue seconde (FLS), en fonction de leurs besoins. Pour bénéficier du dispositif UPE2A, les enfants doivent être inscrits à la mairie, pour le primaire, et directement au Casnav pour le second degré. Jeudi 10 mars, 255 élèves étaient inscrits et 356 étaient en cours d’inscription au niveau national, selon le cabinet de Marlène Schiappa.
    La Croix — Comment la France organise la scolarisation des enfants ukrainiens
  • Les commissions scolaires anglophones observent que bon nombre de ces élèves « qui ont déjà vécu tellement de choses » ont sans doute l’anglais comme langue seconde.
    La Presse — Les écoles anglophones veulent accueillir des élèves ukrainiens | La Presse


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.