La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « lansquiner »

Lansquiner

[lɑ̃skɛ̃e]
Ecouter

Définitions de « lansquiner »

Lansquiner - Verbe

  • (Argot) Pleuvoir.

    Le ciel avait décidé de lansquiner toute la journée, trempant les rues désertes d'une ville qui semblait avoir rendu les armes devant l'assaut incessant des gouttes.
    (Citation fictive)
  • (Argot) Uriner.

    Ce qui m’a amené à répliquer, histoire d’insinuer que dans ma propre crèche, c’était encore mézigue qui lansquinait contre le mur !
    — Albert Simonin, Grisbi or not grisbi

Étymologie de « lansquiner »

Variante depuis 1888 du mot lancequiner (apparu en 1800 avec le sens de « pleuvoir », puis en 1811 avec celui de « pleurer » et en 1836 avec celui de « uriner »). Il est dérivé des mots lance, lancer, et lanscailler (signifiant « uriner »).

Usage du mot « lansquiner »

Évolution historique de l’usage du mot « lansquiner » depuis 1800

Synonymes de « lansquiner »

Citations contenant le mot « lansquiner »

  • Où aller s'il n'y a pas de chiottard pour lansquiner le bifoutrate de couillamine??? là est la question
    ladepeche.fr — Gard : 68 euros d’amende pour une pause pipi en bord de route - ladepeche.fr

Traductions du mot « lansquiner »

Langue Traduction
Anglais toss
Espagnol sacudida
Italien scossa
Allemand werfen
Chinois 折腾
Arabe رمى
Portugais sorteio
Russe жеребьевка
Japonais 投げ捨てる
Basque zozketa
Corse tossicità
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.