La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « layon »

Layon

[lɛjɔ̃]
Ecouter

Définitions de « layon »

Layon - Nom commun

  • (Foresterie) Chemin étroit dans une forêt destiné à faciliter le déplacement et l'accès.

    Arsène s'oriente au travers des cépées et se met à courir, tantôt dans un layon, tantôt dans une piste de sangliers.
    — Jean Rogissart, Passantes d’Octobre
  • (Vieilli) Terme désignant un hayon.

    Dans l'ancienne presse, le camion arrivait avec son layon abaissé, prêt pour le chargement des caisses de journaux destinés à la distribution.
    (Citation fictive)
  • Nom masculin désignant un vin blanc moelleux d'appellation d'origine contrôlée, produit dans la région des coteaux du Layon.

    Un layon droit et franc où l’expression aromatique (fruits confits et coing) est en phase avec le palais. Velouté et élégant, ce dernier n’en demeure pas moins, à l’image du millésime, puissant et structuré.
    — collectif, Le Guide Hachette des vins 2018

Étymologie de « layon »

(Nom 1) Diminutif de laie. (Nom 2) De hayon par agglutination de l’article → voir lierre. (Nom 3) De coteaux-du-layon, appellation viticole tirant son nom du Layon.

Usage du mot « layon »

Évolution historique de l’usage du mot « layon » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « layon » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « layon »

Citations contenant le mot « layon »

  • 3) S’engager à droite dans le layon (barrière) qui s’enfonce en sous-bois. Parcourir 2 km par le chemin en ligne droite dans les bois de Saint-Mac, déboucher entre bois et vignes, puis prendre la route à droite pour gagner Romery. Continuer par la rue des Grappes-d’Or.
    Journal L'Union — Randonnée: Balade à la boucle Brunet, dans la Marne
  • Sa « Deuche » bordeaux ronfle, siffle, grogne et cartaye déjà sur le layon qui en deux cents mètres conduit à la route vicinale.
    Patrick Gofman — Cœur-de-Cuir
  • Les Bocaux du Bocage produisent actuellement 300 000 bocaux par. Des recettes traditionnelles salées et sucrées, avec au total plus de 70 références proposées. À noter quelques musts, comme le Sauté de volaille à la crème de coteaux du layon (inspiré du poulet de Georges Blanc, souvenir du passage d’Alexandre dans les cuisines du Triple étoilé Michelin !) ou encore la Nantiflette (une tartiflette au curé nantais) ou encore le Parmentier de canard côté salé ; le fondant au chocolat ou le clafoutis poire-chocolat côté sucré, sans oublier la gamme des tartinables (rillettes de canard, terrine de lapin, houmous…).
    Angers Info — Au cœur des Mauges dans le Maine-et-Loire, les Bocaux du Bocage font sensation. – Angers Info
  • La Confrérie des fins gourmets euréliens et Les bien faye du Layon ont transporté, ce dimanche 25 septembre dans la matinée, la statue de saint Vincent, saint patron des vignerons, au sein de la cathédrale. Ils ont assisté, ce dimanche, à la traditionnelle messe des vignerons avant de participer aux autres animations de l’association de la Commune libre du village de Saint-Brice.
    www.lechorepublicain.fr — La fête des vendanges s'est achevée ce dimanche à Chartres  - Chartres (28000)

Traductions du mot « layon »

Langue Traduction
Anglais layon
Espagnol sentar en
Italien layon
Allemand layon
Chinois 躺在
Arabe تمدد على
Portugais layon
Russe лечь на
Japonais レイヨン
Basque layon
Corse layon
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.