Les oreilles doivent vous tinter

Définitions de « les oreilles doivent vous tinter »

Les oreilles doivent vous tinter - Locution-phrase

• Se dit pour faire entendre à une personne qu’on a beaucoup parlé d’elle en son absence, le plus souvent dans un sens élogieux.

  — Les oreilles ont dû vous tinter, monsieur, lui dit-elle, pendant le voyage que nous avons fait avec Mme Verdurin. On ne parlait que de vous. — (Marcel Proust, Un amour de Swann, 1913, réédition Le Livre de Poche, page 241)

Étymologie de « les oreilles doivent vous tinter »

De oreille, devoir et tinter.

Évolution historique de l’usage du mot « les oreilles doivent vous tinter » depuis 1800

Citations contenant le mot « les oreilles doivent vous tinter »

• En entrant dans la pièce, elle sourit et dit : 'Les oreilles doivent vous tinter, cher ami, car votre nom a résonné ici plus d'une fois ce soir.'

• 'Si les oreilles doivent vous tinter,' m'a-t-il confié un jour, 'c'est que vos exploits ont été le sujet de bien des conversations admiratives en votre absence.'

• Lors du dîner, il s'approcha de moi avec un sourire énigmatique : 'Ah, les oreilles doivent vous tinter ! On ne cesse de chanter vos louanges depuis des heures.'

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Wiktionnaire