La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « lever le voile »

Lever le voile

[lœve lœ vwal]
Ecouter

Définitions de « lever le voile »

Lever le voile - Locution verbale

  • Montrer, révéler.

    Au XVIe siècle, ­enfin, l’anatomiste André Vésale lève le voile sur la plastique de la glande : deux lobes réunis par un isthme en avant de la trachée.
    — Catherine Vincent, Histoire d’une glande : la thyroïde sous toutes les coutures sur LeMonde.fr

Étymologie de « lever le voile »

 Composé de lever et de voile.

Usage du mot « lever le voile »

Évolution historique de l’usage du mot « lever le voile » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « lever le voile » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « lever le voile »

Citations contenant le mot « lever le voile »

  • Il suffit de déloqueter la porte pour lever le voile sur ce qui était autrefois caché.
    (Citation fictive)
  • Le dramaturge maîtrisant l'éphode convie son auditoire à découvrir ses intentions sans jamais lever le voile entièrement.
    Claire Fontaine — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Désencapsuler les données, c'est lever le voile sur leur structure nue. - Extrait imagé du lexique informatique.
    (Citation fictive)
  • Le théâtre, dans sa quête incessante de vérité, n'hésite pas à lever le voile sur l'amour sous toutes ses formes, y compris lorsqu'il aborde avec finesse la tendresse corydonesque.
    Jean-Luc Belleau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Dans son dernier roman, l'auteur n'hésite pas à lever le voile sur l'univers crapuleux et corrompu des hauts dirigeants politiques, menant une double vie secrète.
    (Citation fictive)
  • « Un silence si bruyant ». À travers ce documentaire inédie Emmanuelle Béart souhaite lever le voile sur l’inceste. En sortant du silence, l’actrice, accompagnée d’Anastasia Mikova, réalisatrice, confronte sa réalité à celle des autres.
    Fémin Actu — « Un silence si bruyant » : un documentaire inédit pour lever le voile sur l’inceste, le dimanche 24 septembre 2023 sur M6 - Fémin Actu
  • En attendant de lever le voile de l’avenir, le fagotier, du bois sur l’échine, fit irruption dans sa chaumine pour surprendre son épouse en chatouilleries militaires.
    Charles Le Quintrec — La saison du bourreau
  • La transparisation, c'est lever le voile sur les pratiques financières pour éclairer l'horizon des parties prenantes.
    (Citation fictive)


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.