Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « levier de vitesse »
Levier de vitesse
[lœvje dœ vitɛs]
Définitions de « levier de vitesse »
Levier de vitesse - Locution nominale
-
(Mécanique) Dans un véhicule automobile à moteur, manette qui permet au conducteur de changer le rapport de vitesse.
Le levier de vitesse, essentiel à la maîtrise du véhicule, est l'outil clé pour adapter la puissance au rythme de la route.
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
Étymologie de « levier de vitesse »
Usage du mot « levier de vitesse »
Évolution historique de l’usage du mot « levier de vitesse » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « levier de vitesse » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « levier de vitesse »
-
Vends corbillard occasion : levier de vitesse bloqué au point mort.
Pierre Dac -
Vous êtes déjà monté dans une voiture électrique, ou vous en êtes propriétaire, et votre voiture est équipée comme toutes les voitures d'un levier de vitesses. Parfait. Mais votre voiture est-elle équipée d'une boîte de vitesses ? Eh bien non.
Pratique. Boite de vitesses : vous en avez une dans votre voiture électrique... ou pas ? -
Les 280 composants de la transmission S5-325 sont tous fabriqués via des techniques de reproduction avancées, comme par exemple l'impression 3D, qui a notamment permis de recréer un levier de vitesses quasiment identique au modèle original.
Motor1.com — ZF recréé la boîte de vitesses historique de l'Aston Martin DB5 -
Comment enseigner la conduite avec une boite de vitesse manuelle alors que l’on veut embrasser l’électrique pour sa voiture d’auto-école ? Découvrez la Chery EQ2, sa fausse pédale d’embrayage et son faux levier de vitesse.
Toms Guide : actualités high-tech et logiciels — Un faux levier de vitesse pour cette voiture d’auto-école électrique -
J'ai donc dévissé le cache en plastique pour pouvoir accéder au levier de vitesse.
Boite de vitesse golf 3 bloquée sur la 1ere, bouge dans le vide - Volkswagen - Golf 3 - Essence - Auto Evasion | Forum Auto -
Paradoxe : la plupart des voitures électriques disposent malgré tout de ce qui s’apparente à un levier de vitesse. C’est le cas de la Peugeot e-208, dont le levier (qui ressemble plus à un smartphone qu’à une commande de vitesses) indique P (Parking), R pour Reverse (reculer), N (neutral), D (Drive) et la mettre B, une position qui permet à la voiture d’amplifier le frein moteur et donc de moins user les freins.
Monsieur Vintage — L’embrayage : comment ça marche ? - Monsieur VintageMonsieur Vintage -
Vous avez peut être fait récemment l'acquisition d'un volant G29, G920 ou G923 pour PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox One ou Series, dans une offre qui ne comportait pas de levier de vitesse. Voici donc une offre qui vous permet de combler ce manque sans faire exploser le budget.
Jeuxvideo.com — Soldes Hiver 2021 : Le Levier de Vitesses pour volants Logitech à petit prix - jeuxvideo.com -
Petit à petit, le levier de vitesse s’efface. Selon une information révélée par nos confrères de RTL ce mercredi, la majorité des véhicules neufs immatriculés en France, 54 % exactement, sont équipés d’une boîte de vitesses automatique et assimilés. Pour la première fois, les boîtes manuelles sont donc minoritaires.
Le Point — Les automobilistes français préfèrent désormais l’automatique - Le Point
Traductions du mot « levier de vitesse »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | gear lever |
| Espagnol | palanca de cambios |
| Italien | leva del cambio |
| Allemand | schalthebel |
| Chinois | 档位 |
| Arabe | رافعة ذات تروس |
| Portugais | alavanca de velocidades |
| Russe | рычаг переключения передач |
| Japonais | ギアレバー |
| Basque | engranaje palanka |
| Corse | leva di cambio |