Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « lexical »
Lexical
[leksikal]
Définitions de « lexical »
Lexical - Adjectif
-
(Linguistique) Relatif au lexique ou au vocabulaire, ainsi qu'à la composition et à la structure des mots.
Dans un système lexical où les fibres sont les os, l’amidon est littéralement la substantifique moelle du manioc.
— Patrice Bidou, Une civilisation du manioc amer -
(Courant) Concernant le dictionnaire ou une liste organisée de mots.
La maîtrise du lexical constitue le fondement même de l'excellence journalistique, la clé pour décrypter et communiquer efficacement les événements qui font notre monde.
— (Citation fictive)
Expressions liées
-
Champ lexical (ensemble formé par les unités lexicales couvrant une aire de signification.)
Comme nous l'avons vu, le point de vue adopté par l'auteur change fondamentalement le vocabulaire utilisé. Adapter le champ lexical du portrait requiert notamment une aisance avec les synonymes ! En effet, si vous décrivez les vêtements d'un personnage, dire qu'il est "fagoté" aura un effet bien plus négatif que si vous choisissez l'adjectif "vêtu".
— MOMES.net, Le portrait en littérature : de ses fonctions à ses champs lexicaux, vous saurez tout sur sa rédaction ! | MOMES.net - Richesse, unité lexicale
Étymologie de « lexical »
Dérivé du mot lexique, avec le suffixe -al.Usage du mot « lexical »
Évolution historique de l’usage du mot « lexical » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « lexical » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « lexical »
Citations contenant le mot « lexical »
-
L’ambiguïté lexicale est la possibilité d’interpréter de plusieurs manières une phrase parlée ou écrite, ce qui en complique la compréhension, voire la rend impossible en l’absence d’informations complémentaires.
LeMagIT — Que signifie Ambiguïté lexicale? - Definition IT de Whatis.fr -
Le contenu en soi devra répondre à une rédaction web optimisée en soulevant la notion de sémantique et de champ lexical. Google doit bien interpréter votre contenu pour le positionner.
Le JCM | Journal du Community Manager — Comment être premier sur Google ? - Le guide complet
Traductions du mot « lexical »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | lexical |
| Espagnol | léxico |
| Italien | lessicale |
| Allemand | lexikalisch |
| Chinois | 词汇的 |
| Arabe | معجمي |
| Portugais | lexical |
| Russe | лексический |
| Japonais | 語彙 |
| Basque | lexiko |
| Corse | lessicale |