Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « lierre »
Lierre
[ljɛr]
Définitions de « lierre »
Lierre - Nom commun
-
Hedera helix : espèce végétale persistante qui s'étend sur le sol ou grimpe sur les murs et les arbres.
Pour ne pas se griser, malgré les nombreuses libations inhérentes à des fêtes de ce genre, on garnissait de lierre, bouteilles, lampes et meubles !
— Gustave Fraipont; Les Vosges, 1895 -
(Usage courant) Nom donné également à d'autres plantes grimpantes similaires au lierre, telles que les liserons.
Les rues étaient jonchées de liserons, ces cousins du lierre, enroulant leurs vrilles autour des poteaux et grimpant sans relâche sur les murs de brique.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Crampon, griffe du lierre
- Géranium lierre
- Lierre commun, grimpant
-
Lierre terrestre (plante rampante de la famille des Labiacées, croissant dans les lieux ombragés, dont les feuilles ont quelque analogie avec celles du lierre commun, et possédant des propriétés médicinales.)
... le Lierre terrestre (...) cultivé sur un sol riche, renouvelé de temps à autre, en atmosphère humide, à température élevée, sous une bonne lumière (...) demeure à l'état végétatif et ne produit pas de fleurs. Bot.,1960, p. 1319
Étymologie de « lierre »
Du latin hedera (lierre), qui est devenu edre au Xe siècle, puis ierre, hyerre au XIIIe siècle en ancien français, et finalement lierre par agglutination de l'article défini élidé.Usage du mot « lierre »
Évolution historique de l’usage du mot « lierre » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « lierre » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « lierre »
Citations contenant le mot « lierre »
-
L’osmie bicolore préfère vivre dans des coquilles d’escargots ; elle mesure de 5 mm à 2,5 cm. Noire, aux ailes aux reflets violets, l’abeille charpentière ou xylocope est la plus grosse ; elle adore pois de senteur et glycine. La collète du lierre ne pollinise que le lierre. La mégachile tapisse sa maison de feuilles qu’elle transporte sous son abdomen.
Culture - Loisirs | L’abeille sauvage est partout autour de nous -
Les architectes dissimulent leurs erreurs sous du lierre, les médecins sous la terre et les cuisinières sous de la mayonnaise.
George Bernard Shaw -
La religion s'insère entre les fissures du mur de la technologie tel du lierre. Quel que soit l'état de la science, la question de la naissance de l'univers se posera toujours.
Ray Bradbury — Entretien avec Alain Grousset - Décembre 1984 -
Le lierre meurt où il s'attache.
Proverbe français -
Un homme devient grand, et tout à coup beaucoup de gens se font lierre, parce qu'il s'est fait chêne.
Antoine de Rivarol -
Même collé amoureusement au chêne, le lierre ne se dévoue pas toujours à l'arbre.
Laurent Laplante — L'Utopie des droits universels -
Chacun classe les trois auteurs qui ont concouru par ordre de préférence à l’issue des trois jours de représentation et l’archonte tire au hasard cinq des dix tablettes (les « bulletins de vote » des juges) pour désigner le vainqueur qui est alors couronné de lierre en public.
Sophocle — Antigone
Traductions du mot « lierre »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | ivy |
| Espagnol | hiedra |
| Italien | edera |
| Allemand | efeu |
| Chinois | 常春藤 |
| Arabe | لبلاب |
| Portugais | hera |
| Russe | плющ |
| Japonais | ツタ |
| Basque | ivy |
| Corse | ivy |