La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « libéré »

Libéré

[libere]
Ecouter

Définitions de « libéré »

Libéré - Adjectif

  • Qui a été affranchi ou délivré de toute contrainte.

    Libéré, celui qui a brisé ses chaînes pour marcher en maître sur le chemin de sa propre destinée.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Alexandrin libéré (vers à coupe libre échappant aux règles du tétramètre classique.)
  • Femme libérée (femme qui refuse de se soumettre aux conventions concernant sa vie sociale, familiale, sexuelle.)
    On sentait cette vieille femme libérée de tout, sauf de Dieu
    — Albert Camus, L'Étranger et la fin de l'homme
  • Libérer le capital
  • Libérer le passage
    Cette action a permis, en termes de sécurité, de libérer le passage en sortie d’écluse en immobilisant le bateau le moins longtemps possible dans ce secteur.
    Lot. Des plaisanciers en difficultés sur la rivière Lot près d'Arcambal | Actu Lot
  • Libérer les prix
  • Libérer quelqu'un de ses liens
  • Libérer sa conscience (se délivrer d'un scrupule, d'un remords par des paroles ou par des actes.)
  • Libérer son cœur (se délivrer d'un souci, d'une obsession s'épancher.)
  • Libérer un animal
  • Libérer un captif contre rançon
  • Libérer un cran de sûreté
  • Libérer un détenu pour bonne conduite
  • Libérer un poste
  • Libérer un soldat (renvoyer un soldat dans ses foyers à la fin du temps de service.)
  • Libérer une chambre
  • Libérer une personne d'une dette
  • Libéré d'une tâche
  • Se libérer envers quelqu'un
  • Se libérer par annuités
  • Être libéré d'un contrat
  • Être libéré des obligations militaires

Étymologie de « libéré »

De libérer.

Usage du mot « libéré »

Évolution historique de l’usage du mot « libéré » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « libéré » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Antonymes de « libéré »

Citations contenant le mot « libéré »

  • Des agents du bureau du shérif de Washoe, dans le Nevada (Etats-Unis), ont libéré à l'aide d'une corde un ours noir pris au piège dans une voiture, le 28 mai dernier.
    CNEWS — Etats-Unis : un ours piégé dans une voiture libéré par la police | CNEWS
  • Mali: la joie des proches du sous-préfet libéré par le Jnim
    RFI — Mali: le sous-préfet Ali Cissé libéré après trois ans et demi aux mains du Jnim
  • Un ressortissant saoudien enlevé dimanche à Beyrouth a été libéré mardi par l'armée libanaise, lors d'une opération menée à la frontière libano-syrienne, a indiqué la troupe dans un communiqué. 
    L'Orient-Le Jour — L'armée libère un Saoudien enlevé dimanche à Beyrouth - L'Orient-Le Jour
  • Pierrick Massiot a cité Jean de la Fontaine, hier. Le président de la Région Bretagne a choisi la courte fable Le Lion et le Rat pour illustrer la signature du contrat du pays de Lorient. Un lion sauve un rat et personne ne comprend pourquoi. Jusqu'au jour où le lion, pris dans des filets, est libéré par le rat fort content d'en grignoter les mailles. ‘’C'est finalement un assez bon résumé de notre politique de partenariat : se souvenir que l'on a aussi besoin de plus petit que soi, a suggéré Pierrick Massiot. Nous prônons la coopération territoriale au sein des pays.’’
    ouest-france.fr — 9 juillet 2015

Traductions du mot « libéré »

Langue Traduction
Anglais released
Espagnol liberado
Italien rilasciato
Allemand freigegeben
Chinois 释放
Arabe مطلق سراحه
Portugais lançado
Russe выпущенный
Japonais 解放された
Basque kaleratu
Corse liberatu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.