Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « lieutenante de louveterie »
Lieutenante de louveterie
[liœtenɑ̃t dœ luvɛtri]
Définitions de « lieutenante de louveterie »
Lieutenante de louveterie - Locution nominale
-
Personne privée exerçant à titre bénévole une fonction civique d’auxiliaire de l’État auprès des services publics de la commune dans laquelle ils sont domiciliés en matière de faune sauvage, y compris sur le plan sanitaire.
Elle est lieutenante de louveterie, un ordre créé par Charlemagne en 812, et pérennisé par François Ier en 1520 pour défendre les habitants des villages contre les attaques du loup. Bénévole, nommé par le préfet, un lieutenant de louveterie « régule » aujourd’hui la faune et lutte contre le braconnage.
— Nicolas Delesalle, Les sangliers sont entrés dans la ville
Étymologie de « lieutenante de louveterie »
- (Date à préciser) Composé de lieutenante, de et louveterie.
Traductions du mot « lieutenante de louveterie »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | lieutenant of wolfing |
| Espagnol | teniente de wolfing |
| Italien | luogotenente del lupo |
| Allemand | leutnant von wolfing |
| Chinois | 狼中尉 |
| Arabe | ملازم أول الذئب |
| Portugais | tenente de lobo |
| Russe | лейтенант волкинга |
| Japonais | オオカミ中尉 |
| Basque | otsoaren tenientea |
| Corse | tenente di lupu |