Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « liquidation de sinistres »
Liquidation de sinistres
[likidasjɔ̃ dœ sinistr]
Définitions de « liquidation de sinistres »
Liquidation de sinistres - Locution nominale
-
(Assurance) Déroulement des règlements, des recours et des provisionnements concernant un ensemble de sinistres déterminés.
Liquidation de sinistres - Définition de France Terme
-
Déroulement des règlements, des recours et des provisionnements concernant un ensemble de sinistres déterminés.
Notes : 1. On parlera d'un « accord de liquidation de sinistres » dans le cas où une entreprise d'assurance, qui désire interrompre certaines de ses activités, confie à une autre la gestion jusqu'à leur terme des dettes qu'elle a contractées envers des victimes d'accident.2. En assurance ou en réassurance, on parlera de « cadence de liquidation » pour analyser le rythme de consommation des provisions de sinistres.
Étymologie de « liquidation de sinistres »
- Composé de liquidation et de sinistre.
Usage du mot « liquidation de sinistres »
Évolution historique de l’usage du mot « liquidation de sinistres » depuis 1800
Traductions du mot « liquidation de sinistres »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | settlement of claims |
| Espagnol | liquidación de reclamaciones |
| Italien | liquidazione dei crediti |
| Allemand | abwicklung von forderungen |
| Chinois | 理赔 |
| Arabe | تسوية المطالبات |
| Portugais | liquidação de sinistros |
| Russe | урегулирование претензий |
| Japonais | クレームの解決 |
| Basque | erreklamazioen likidazioa |
| Corse | a liquidazione di e rivendicazioni |