La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « liquidation »

Liquidation

[likidasjɔ̃]
Ecouter

Définitions de « liquidation »

Liquidation - Nom commun

  • (Commerce, Droit, Finance) Procédure consistant à déterminer et fixer les éléments indéterminés de tout type de comptes.

    Parfois la liquidation des comptes frisait les moyens violents. C’était toujours un démêlé fort prolixe et souvent pénible, mais à notre époque de progrès on ne gagne pas sa vie sans batailler.
    — H. G. Wells, La Guerre dans les airs
  • (Par extension) Vente effectuée à prix réduit pour permettre un déstockage rapide.

    Les grandes enseignes de la ville ont entamé leur valse annuelle des liquidations, proposant des remises abyssales pour écouler rapidement leurs produits.
    (Citation fictive)
  • (Figuré) Fait de mettre fin à une entité ou existence quelconque.

    Si la fameuse liquidation de l'analphabétisme, tant admirée, tarde tant à s'accomplir, c'est aussi que les malheureux instituteurs, travailleurs isolés, n'arrivent souvent pas à toucher leur maigre traitement […]. De sorte que l'on se demande comment les instituteurs vivent encore et si, avant la liquidation de l'analphabétisme, on n'assiste pas à celle du professorat.
    — André Gide, Retouches à mon "Retour de l'U.R.S.S."
  • (Juridique) Processus visant au paiement des dettes d'une société en cessation d’activité ainsi qu'à la répartition entre associés du solde actif restant.

    Face à une dette insurmontable, la société a fait le choix inévitable de la liquidation, mettant ainsi un terme à son activité tout en répartissant le solde actif restant entre ses associés.
    (Citation fictive)
  • Processus de conversion des actifs en espèces.

    Dans le contexte économique actuel, la liquidation est devenue une nécessité, transformant rapidement les actifs en espèces pour assurer la survie de l'entreprise.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Liquidation d'une communauté (Détermination de l'actif et du passif d'une communauté de biens entre époux dissoute, lorsque cette communauté a été acceptée par la femme ou ses héritiers)
  • Liquidation d'une dette
  • Liquidation d'une société, d'une succession (détermination de l'actif et du passif d'une société, d'une succession, et des droits de chaque associé, ou de chaque héritier.)
  • Liquidation de l'impôt (Calcul de l'impôt par l'application du taux ou du tarif à la base imposable, et compte tenu d'éventuelles déductions ou réductions)
  • Liquidation des dépenses publiques (Évaluation concrète de la dépense décision prise par le ministre ou par ses délégués, qui arrête le montant justifié des droits acquis pas un créancier de l'État sur les fonds du budget)
  • Liquidation judiciaire
    « La procédure de liquidation judiciaire est en cours et nous cessons définitivement nos activités les 8 août prochain, a précisé le patron depuis un an de ce chantier de Concarneau réputé jusque-là pour ses fabrications de cat-boats et ses travaux de petite réparation navale. Il nous reste à livrer 2 voiliers et nous fermerons nos portes. Au total, nous aurons donc fabriqué six exemplaires du 7,50 et deux du 6,50 ».
    — voilesetvoiliers.ouest-france.fr, Liquidation du chantier Espace Vag : c’est fini pour les Ikone 6,50 et 7,50
  • Liquidation totale
    En attendant, Marie-Hélène Brion organise une liquidation totale avant sa cessation d’activité. « Depuis aujourd’hui (lundi 15 juin, ndlr) et jusqu’au 15 août, tous les articles sont à moins 30 % », développe la commerçante avisant ses produits en carterie, cadeaux, déco, jouets, textiles humoristiques…
    Economie | De nouveaux jours heureux pour la commerçante d’Happy Days

Étymologie de « liquidation »

Du nom commun italien liquidazione (« vente à bas prix »). Egalement dérivé du mot liquide avec le suffixe -ation.

Usage du mot « liquidation »

Évolution historique de l’usage du mot « liquidation » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « liquidation » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « liquidation »

Citations contenant le mot « liquidation »

  • Le journal La Marseillaise en liquidation judiciaire (Photo Archives Gomet')
    Gomet — Le journal La Marseillaise en liquidation judiciaire - Gomet
  • Jean de Bru, c'est fini ! L'entreprise de fabrication de matériel agricole, qui connaissait des difficultés depuis l'automne dernier, a été placée en liquidation judiciaire par le tribunal de commerce de Carcassonne. Les derniers ouvriers présents sur le site - sur la vingtaine au total que compte l'entreprise - se sont rendus une dernière fois ce 16 juillet au matin dans les locaux de la zone de l'Estagnol pour y prendre leurs affaires. "Toute activité est désormais arrêtée sur le site", a notamment expliqué le délégué du personnel à L'Indépendant.
    lindependant.fr — Carcassonne : l'entreprise Jean de Bru en liquidation judiciaire - lindependant.fr
  • Poursuite des opérations de liquidation et situation au 30 juin 2020
    SI Participations : Poursuite des opérations de liquidation et situation au 30 juin 2020 | Zone bourse
  • Depuis la liquidation de l'Empire, il ne se passe plus rien en France. Il n'y a plus eu de drame politique comparable à ce qu'on a vécu.
    Michel Tournier — Le Figaro du 25
  • Les conditions économiques particulièrement difficiles de ces derniers mois, provoqués par la crise du Covid, ont contraint les Editions des Fédérés à mettre La Marseillaise sous protection du tribunal de commerce qui a prononcé lundi 13 juillet une liquidation judiciaire avec poursuite d’activité.
    www.lamarseillaise.fr — Les Editions Des Fédérés mises en liquidation avec poursuite d’activité
  • Présente au Luxembourg depuis 2013, ABLV Bank avait été placée en liquidation judiciaire, faute de repreneurs en juillet 2019. Depuis cette date, deux liquidateurs avaient été nommés et l’ALEBA devait défendre au mieux les intérêts de la quinzaine d’employés toujours en poste.
    Le Quotidien — ABLV Bank : plan social signé un an après la liquidation judiciaire | Le Quotidien
  • Comme son nom l’indique, la procédure de liquidation judiciaire simplifiée est une procédure allégée et de courte durée comparée à la liquidation judiciaire classique. En effet, elle permet de vendre les biens de l’entreprise plus rapidement et ne prend en compte que certaines créances seulement (celles qui sont susceptibles de venir en rang utile dans les répartitions et les créances salariales). Et elle ne dure qu’un an au maximum (sauf prorogation de 3 mois) alors qu’une liquidation judiciaire classique a une durée moyenne de 2 ans et demi.
    Les Echos Executives — La procédure de liquidation judiciaire simplifiée s’ouvre à davantage d’entreprises, Fiscalité et droit des entreprises

Traductions du mot « liquidation »

Langue Traduction
Anglais liquidation
Espagnol liquidación
Italien liquidazione
Allemand liquidation
Chinois 清算
Arabe تصفية
Portugais liquidação
Russe ликвидация
Japonais 清算
Basque likidazioa
Corse liquidazione
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.