Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « louchebem »
Louchebem
[luʃœbœm]
Définitions de « louchebem »
Louchebem - Nom commun
-
Terme désignant un boucher.
Il avait un condé pour se faire des sous (...). Dans le remblai du bastion 18 et dans les refuges du tramway devant la Villette, il faisait des petites rencontres, des griffetons (...) et des louchebems.
— Louis-Ferdinand Céline, Mort à crédit -
Argot utilisé par les bouchers, consistant à ajouter le suffixe -em ou -ème à la fin d'un mot.
Le louchebem (argot de boucher) est depuis longtemps banal dans le milieu des truands.
— Augustin Le Breton, Rififi
Usage du mot « louchebem »
Évolution historique de l’usage du mot « louchebem » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « louchebem » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « louchebem »
Traductions du mot « louchebem »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | louchebem |
| Espagnol | louchebem |
| Italien | louchebem |
| Allemand | louchebem |
| Chinois | louchebem |
| Arabe | louchebem |
| Portugais | louchebem |
| Russe | louchebem |
| Japonais | ルーシェベム |
| Basque | louchebem |
| Corse | louchebem |