Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « louchebem »
Louchebem
Sommaire
Définitions de « louchebem »
Trésor de la Langue Française informatisé
LOUCHEBEM, subst. masc.
A. − Arg. Boucher. Il avait un condé pour se faire des sous (...). Dans le remblai du bastion 18 et dans les refuges du tramway devant la Villette, il faisait des petites rencontres, des griffetons (...) et des louchebems (Céline,Mort à crédit, 1936, p. 122).Le faux-filet moelleux s'attendrissait dans la glacière du louchebem (Simonin,Touchez pas au grisbi,1953, p. 181).
B. − Largonji des bouchers (à l'origine) dans lequel on ajoute à la fin du mot largonji le suff. -em, -ème. Le louchebem (argot de boucher) est depuis longtemps banal dans le milieu [des truands] (Le Breton,Rififi,1953, p. 235).
Prononc. et Orth.: [luʃebεm]. Loucherbem (loucher + bem, ou bème), et de là louchébem, ou -bème, et louchebem. Étymol. et Hist. 1. 1876 «boucher» (bouchers ds Esn.); 2. 1876 «largonji des bouchers» (ibid.). Largonji* de boucher. Bbg. Sain. Arg. 1972 [1907], p. 47 (s.v. loucherbème). _ Sain. Sources t. 3 1972 [1930], pp. 67, 496 (s.v. louchebème).
Phonétique du mot « louchebem »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| louchebem | luʃœbœm |
Fréquence d'apparition du mot « louchebem » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « louchebem »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « louchebem »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | louchebem |
| Espagnol | louchebem |
| Italien | louchebem |
| Allemand | louchebem |
| Chinois | louchebem |
| Arabe | louchebem |
| Portugais | louchebem |
| Russe | louchebem |
| Japonais | ルーシェベム |
| Basque | louchebem |
| Corse | louchebem |
Synonymes de « louchebem »
Source : synonymes de louchebem sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot louchebem au Scrabble ?
Nombre de points du mot louchebem au scrabble : 18 points