Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « louvoyage »
Louvoyage
[luvɔjaʒ]
Définitions de « louvoyage »
Louvoyage - Nom commun
-
(Marine) Manœuvre consistant à progresser contre le vent par des zigzags successifs.
Dans l'univers impitoyable de la politique, son parcours ressemblait à un louvoyage habile ; avançant contre vents et marées par des zigzags successifs, tout comme un voilier brave l'océan déchainé.
— (Citation fictive)
Usage du mot « louvoyage »
Évolution historique de l’usage du mot « louvoyage » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « louvoyage » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « louvoyage »
Citations contenant le mot « louvoyage »
-
Maintenant les concurrents se disputent un long bord au louvoyage. Quelle est la meilleure option ? Côte sud pour éviter la pétole ? Côte nord pour chercher l'adonnante ? Au fait qu'en est-il des courants ?
Bateaux.com — 7 raisons d'apprendre la régate quand on a toujours navigué en croisière
Traductions du mot « louvoyage »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | wandering |
| Espagnol | errante |
| Italien | vagare |
| Allemand | wandern |
| Chinois | 徘徊 |
| Arabe | تجول |
| Portugais | errante |
| Russe | блуждающих |
| Japonais | さまよう |
| Basque | dabiltzan |
| Corse | errante |