Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « luxueux »
Luxueux
[lyksµø]
Définitions de « luxueux »
Luxueux - Adjectif
-
Relatif ou appartenant au luxe, caractérisé par l'opulence et la somptuosité.
Les charpoys les plus communs et les plus durs, ou même un simple paillasson, remplacent les luxueux coussins et les matelas bien rembourrés sur lesquels les Luknois reposent ordinairement.
— La cour d'un roi d'Orient, ou les Distractions de Nussir-u-Deen
Expressions liées
- Goût luxueux (goût pour le luxe.)
- Livre luxueusement édité
- Salle luxueusement décorée
- Toilette, voiture luxueuse
- Vie luxueuse
- Élégance luxueuse
- Être luxueusement installé, habillé
Étymologie de « luxueux »
Composé du mot français luxe, et des suffixes -eux et -(u)eux.Usage du mot « luxueux »
Évolution historique de l’usage du mot « luxueux » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « luxueux » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « luxueux »
Antonymes de « luxueux »
Citations contenant le mot « luxueux »
-
Le chocolat est divin, moelleux, sensuel, profond. Noir, somptueux, gratifiant, puissant, dense, crémeux, séducteur, suggestif, riche, excessif, soyeux, doux, luxueux, céleste...
Elaine Sherman -
Je ne suis pas pour les cadeaux luxueux dénués de sens, qui dénotent la vanité de celui qui offre mais ne prouvent pas qu’on a pensé à faire plaisir à celui qui les reçoit.
Helen Fielding — Bridget Jones, l’âge de raison -
Diam's, la femme d'affaires: quel est ce projet luxueux dans lequel elle se lance ? On vous donne plus de détails !
MCE TV — Diam's se lance dans un projet luxueux ! -
Pendant le peu de temps que nous restons sur la place arrivent et partent de longs courriers, des cars très luxueux, de toutes les couleurs dont certains vont jusqu'à Paris, ou Milan. Dans ceux-là, tout est nickel, autant matériel et chauffeurs que clients des lampes électriques font une grande lumière à l'intérieur et ils descendent lentement la rue étroite, sans presque faire de bruit.
Jean Giono — Les Grands chemins
Traductions du mot « luxueux »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | luxurious |
| Espagnol | lujoso |
| Italien | lussuoso |
| Allemand | luxuriös |
| Chinois | 豪华 |
| Arabe | فاخر |
| Portugais | luxuoso |
| Russe | роскошный |
| Japonais | 豪華な |
| Basque | luxuzko |
| Corse | lussuosu |