Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mafia »
Mafia
[mafja]
Définitions de « mafia »
Mafia - Nom commun
-
Entité criminelle originaire de Sicile, étendue ensuite aux États-Unis, dirigée de manière secrète et collégiale, caractérisée par son infiltration systématique au sein de la société civile et des institutions.
La mafia, ce n'est pas seulement une organisation criminelle sicilienne exportée outre-Atlantique, c'est aussi un octopus invisible, étendant sournoisement ses tentacules à travers la société et les institutions.
— (Citation fictive) -
Par extension, désigne toute organisation criminelle ayant une structure organisée.
On ne s'improvise pas usurier, il faut parvenir d'abord à une méritoire insertion dans la mafia des gens bien placés pour exploiter leur prochain.
— Jean-Paul Desaive, Délits sexuels et archives judiciaires (1690-1750)
Expressions liées
- Mafioso sicilien
Étymologie de « mafia »
Du italien mafia, dérivé du sicilien mafia, lui-même de l'adjectif mafiusu (« vantard », par extension « audacieux »), peut-être d'origine arabe. Une autre hypothèse suggère une dérivation du mot toscan maffia (« misère »).Usage du mot « mafia »
Évolution historique de l’usage du mot « mafia » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « mafia » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « mafia »
Citations contenant le mot « mafia »
-
Il règne une terreur idéologique activée par une mafia qui se réclame de la gauche.
Michel Onfray — 26 février 2015 -
Chaque fois que je vois le nombre 1, j'ai envie de l'aider à s'échapper... Il a constamment à ses trousses, derrière, le zéro qui veut le rattraper et devant, toute la mafia des grands nombres qui le guettent.
Romain Gary -
Fabrice Rizzoli, spécialiste de la mafia, estime que les clans italiens ont joué avec la détresse économique. Ce qui pourrait avoir des répercussions en Europe.
SudOuest.fr — Criminalité : en Italie, " la mafia sort renforcée de la crise du Covid " -
La police italienne a précisé que cette opération visait des membres de la Ndrangheta, la mafia calabraise.
leparisien.fr — Opération anti-mafia : 75 arrestations en Italie et en Suisse, 169 millions d’euros de biens saisis - Le Parisien -
Les forces policières croient que Francesco Del Balso, l’une des têtes dirigeantes de la mafia visées par l’opération Colisée, préparerait son retour en nouant des liens avec certains acteurs influents du crime organisé.
Le Journal de Montréal — Un ancien leader de la mafia refait surface | JDM -
En cela, il est intéressant de rappeler la définition que le dictionnaire italien donne de la mafia : "Union secrète de personnes de tous grades et de toutes sortes qui s'entraident sans respect pour la loi et la morale". Et la définition juridique : "Organisation criminelle dans laquelle les associés recourent à des intimidations, des menaces, des meurtres et toutes sortes d'actions criminelles pour obtenir des permis et des concessions publics, acquérir la gestion ou le contrôle des activités économiques, entrepreneuriales et financières".
LaProvence.com — Société | Campà corsu : Mafia, le combat d'une île | La Provence
Traductions du mot « mafia »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | mafia |
| Espagnol | mafia |
| Italien | mafia |
| Allemand | mafia |
| Chinois | 黑手党 |
| Arabe | المافيا |
| Portugais | máfia |
| Russe | мафия |
| Japonais | マフィア |
| Basque | mafia |
| Corse | mafia |