Main de fer

Définitions de « main de fer »

Main de fer - Locution nominale

• (Figuré) Autorité inflexible.

  Le PCC réunit de lundi à jeudi son Comité central, le « parlement » du mouvement qui dirige la Chine d’une main de fer depuis 72 ans.

• (Arts martiaux) Ensemble de techniques d’entraînement dans les arts martiaux chinois, visant à l’endurcissement des mains.

  La 'main de fer' incarne l'art rigoureux d'endurcissement qui transforme les mains en véritables outils de précision et de puissance dans les arts martiaux chinois.

Étymologie de « main de fer »

(Sens 1) Composé de main et de fer, par métaphore avec la dureté.

(Sens 2) Calque du chinois 铁掌功, tiězhǎnggōng (« travail de la main de fer »).

Évolution historique de l’usage du mot « main de fer » depuis 1800

Synonymes de « main de fer »

• poigne

Citations contenant le mot « main de fer »

• Mais l’armée de cette république russe du Caucase à majorité musulmane, dirigée d’une main de fer par Ramzan Kadyrov depuis 2007, est surtout connue pour sa violence et sa brutalité. Actes de tortures et barbarie, enlèvements, meurtres… Les troupes tchétchènes, appelées les « Kadyrovtsy », sont régulièrement accusées de graves violations des droits envers les opposants politiques, les femmes et les personnes LGBT. Qui sont-ils ? Quel est leur rôle dans cette guerre ? 20 Minutes fait le point.

• - Ter Stegen, main de fer -

• Ter Stegen, main de fer

• Sous la lointaine tutelle à la fois du Premier ministre et du ministre de la Justice, le Conseil d’État s’autogère donc avec bonne conscience. Il administre aussi d’une main de fer ses 51 juridictions administratives subordonnées. À entendre les conseillers et maîtres des requêtes, cette gestion permet à ces juridictions d’être plus efficaces, notamment en matière de délai de jugement, que leurs homologues judiciaires. Une tartarinade ! Le ministère de la Justice a en charge, lui directement, le budget et l’organisation de l’ordre judiciaire, depuis les tribunaux de première instance jusqu’à la Cour de cassation.

• Une facture non honorée à un homme d’affaires anglo-libanais, Mohsen Hojeij, ancien proche du président Sassou Nguesso qui dirige d’une main de fer le Congo-Brazzaville, ce petit émirat tropical, est à l’origine de la saisie de l’aéronef présidentiel.

• Pendant 42 ans, le « chef de la Révolution » a gouverné sa « Jamahiriya », ou « État des masses », avec une main de fer mais sans grande cohérence dans ses décisions.

• Métier multiforme, celui de répétitrice requiert plusieurs qualités, à la fois humaines et artistiques, croit Mme Gagnon. « Je pense qu’il faut de l’humilité et une grande humanité. Il faut aussi être organisé et avoir une vision globale du processus et du temps. Une autre qualité est la capacité de s’adapter constamment parce qu’on travaille avec des êtres humains, et parfois des personnalités fortes. Enfin, je dirais qu’il faut être patient et calme, tout en sachant faire preuve de leadership : une main de fer dans un gant de velours ! » analyse-t-elle.

• La rigueur du taïcounat repose sur l'autorité incontestée du shogun, gouvernant avec une main de fer sur l'ensemble du Japon.

Traductions du mot « main de fer »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Wiktionnaire
• Synonymes de main de fer sur lebonsynonyme.fr
• Citations du mot « main de fer » (45)