Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « poigne »
Poigne
[pwaɲ]
Définitions de « poigne »
Poigne - Nom commun
-
Capacité de serrage ou force exercée par le poignet.
La poigne du policier s’était abattue sur l’éule du Roi du crime. Fantômas n’avait pas eu un tressaillement.
— Pierre Souvestre et Marcel Allain, Fantômas -
Vigueur dans le caractère ou les actions, souvent employé pour décrire une personnalité forte et déterminée.
Autour de ces mecs en chute libre qui trouvent à surnager dans la pratique d’un sport de filles, le réalisateur prend soin de disposer quelques figures féminines à poigne, qui permettent à ces champions olympiques de la lose de secouer leur léthargie et de lutter contre la fatalité.
— Jacques Mandelbaum, « Le Grand Bain » : le ballet aquatique des bras cassés
Expressions liées
- Avoir de la poigne (être capable de prendre, de serrer avec force.)
- Avoir une bonne, une forte poigne (être capable de prendre, de serrer avec force.)
- Homme à poigne
-
Pogner les nerfs (S'emporter, se fâcher)
Quand tu dis non à Guy A., il commence à pogner les nerfs.
— Le Soleil, 16 février 2006 - Poigne d'enfer (être capable de prendre, de serrer avec force.)
-
À poigne (qui fait preuve de beaucoup de fermeté, d'autoritarisme.)
C'est justement de quoi se préoccupe «l'ancien magistrat» à poigne qui donne une consultation au Figaro. La «pacification sociale» à coups de bottes, voilà l'idéal juridique de ce légiste
— Clemenceau, Iniquité
Étymologie de « poigne »
Du mot « poing ». Variante régionale genevoise : « pougne », « pogne ».Usage du mot « poigne »
Évolution historique de l’usage du mot « poigne » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « poigne » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « poigne »
Citations contenant le mot « poigne »
-
Âgé de 63 ans, ce préfet réputé à poigne a pris les commandes de la PP depuis mars 2019, après le saccage de l'avenue des Champs-Elysées lors d'une mobilisation des "gilets jaunes". Il a remplacé Michel Delpuech.
ladepeche.fr — Gérald Darmanin dit sa "confiance" au préfet de police Lallement sur fond de rumeurs d'éviction - ladepeche.fr -
« Alain Roche, c’est intéressant. Il arrive dans un club où le ménage a été fait avant lui. On se demandait s’il allait avoir la poigne, la personnalité pour faire le ménage. Pour Alain Roche, c’est intéressant d’arriver dans un projet avec une page blanche. Plasil, Mavuba, des gens qui connaissent le club… ».
Girondins4Ever — Kévin Diaz : "Alain Roche, c'est intéressant. Il arrive dans un club où le ménage a été fait avant lui" | Girondins4Ever -
Les lendemains de culotte, le zingueur avait mal aux cheveux, un mal aux cheveux terrible qui le tenait tout le jour les crins défrisés. Le bec empesté, la margoulette enflée et de travers. Il se levait tard, secouait ses puces sur les huit heures seulement : et il crachait, traînaillait dans la boutique, ne se décidait pas à partir pour le chantier. La journée était encore perdue. Le matin, il se plaignait d’avoir des guibolles de coton, il s’appelait trop bête de gueuletonner comme ça, puisque ça vous démantibulait le tempérament. Aussi, on rencontrait un tas de gouapes, qui ne voulaient pas vous lâcher le coude : on gobelottait malgré soi, on se trouvait dans toutes sortes de fourbis, on finissait par se laisser pincer, et raide ! Ah ! fichtre non ! ça ne lui arriverait plus ; il n’entendait pas laisser ses bottes chez le mastroquet, à la fleur de l’âge. Mais, après le déjeuner, il se requinquait, poussant des hum ! hum ! pour se prouver qu’il avait encore un creux. Il commençait à nier la noce de la veille, un peu d’allumage peut-être. On n’en faisait plus des comme lui, solide au poste, une poigne du diable, buvant tout ce qu’il voulait sans cligner un œil. Alors, l’après-midi entière, il flânochait dans le quartier. Quand il avait bien embêté les ouvrières, sa femme lui donnait vingt sous pour qu’il débarrassât le plancher.
Emile Zola — L’Assommoir
Traductions du mot « poigne »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | grip |
| Espagnol | apretón |
| Italien | presa |
| Allemand | griff |
| Chinois | 握 |
| Arabe | قبضة |
| Portugais | firmeza |
| Russe | рукоятка |
| Japonais | グリップ |
| Basque | oratu |
| Corse | presa |