La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « maintes fois »

Maintes fois

[mɛ̃t fwa]
Ecouter

Définitions de « maintes fois »

Maintes fois - Locution adverbiale

  • (Soutenu) Souvent.

    Alsace, Chère Alsace, maintes fois je te visitai au temps où Guillaume II le Terrible, de temps à autre, paradait dans les rues de Strasbourg ; […].
    — Ludovic Naudeau, La France se regarde : le Problème de la natalité

Usage du mot « maintes fois »

Évolution historique de l’usage du mot « maintes fois » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « maintes fois » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « maintes fois »

Citations contenant le mot « maintes fois »

  • Nous nous rencontrons maintes et maintes fois sous mille déguisements sur les chemins de la vie.
    Carl Gustav Jung
  • La haine comme on sait, n'atteint guère celui qui l'inspire ou l'excite avec calcul ; maintes fois, elle torture uniquement qui cède à une passion si violente.
    Lyse Longpré — La Magie des ruines
  • Pourtant, lorsque les Nantais mènent 8-0 en première période, le scénario de la défaite vu maintes fois cette saison semble à nouveau profiler pour le XV du Vignoble.
    actu.fr — Rugby : le SAC Clisson renoue enfin avec la victoire après six mois de disette ! | L'Hebdo de Sèvre et Maine
  • Au cœur de ce projet, un pari : moderniser le mythe d’un personnage maintes fois incarné à l’écran, en l’adaptant au XXIe siècle. Exit donc le chapeau haut de forme et le monocle, l’acteur préféré des Français n’incarne pas le héros inventé en 1905 par Maurice Leblanc, mais Assane Diop, un admirateur d’Arsène Lupin, ancré dans le Paris d’aujourd’hui.
    Série. Omar Sy propulse la série "Lupin" sur la voie des records
  • Cette situation a maintes fois été rapportée à Charles Langlois. Ce dernier explique que plusieurs entreprises se retrouvent devant un dilemme : cesser de livrer dans les magasins où l’on refuse les augmentations de coûts ou vendre à perte. « Ce ne sont pas des solutions intéressantes. »
    La Presse — Hausse du prix du lait | Vendre à perte ou partir | La Presse
  • Le couvert révolutionnaire, maintes fois primé « la Georgette », en lien direct avec les métiers de bouche, a été choisi en accord avec son créateur, Jean Louis ORENGO, comme symbole de cette académie présidée par Bernard Garcia.
    Actualités en Ariège sur Azinat.com — L'Académie de la Georgette d'Or se projette hors d'Ariège - Actualités en Ariège sur Azinat.com
  • Autre bonne nouvelle, une demande maintes fois formulée par les aficionados du jeu a été entendue : l’intégration de nouveaux contenus pour les Légendes avec l’arrivée de la Saison 6. Néanmoins, le studio se garde bien de nous dire avec précision de quoi il retourne. Dans tous les cas, l’attente ne sera plus très longue alors tenez-vous prêt, moussaillon !
    Xboxygen — Sea of Thieves : Microsoft publie une vidéo preview avant le lancement de la saison 6 | Xbox One - Xboxygen
  • «Le columbarium est un projet que nous avons maintes fois reporté pour diverses raisons, mais avant que notre mandat s'achève, il nous faut en créer un au cimetière. Cela répond à une demande de plus en plus croissante, et nous devons le matérialiser cette année», résumait le maire cransacois à ses élus lors de la dernière séance publique de conseil municipal.
    ladepeche.fr — Aubin. La création d'un columbarium inscrite dans les priorités avant la fin du mandat - ladepeche.fr

Traductions du mot « maintes fois »

Langue Traduction
Anglais many times
Espagnol muchas veces
Italien molte volte
Allemand viele male
Chinois 多次
Arabe مرات عديدة
Portugais muitas vezes
Russe много раз
Japonais 何度も
Basque askotan
Corse parechje volte
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.