La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « malard »

Malard

[malar]
Ecouter

Définitions de « malard »

Malard - Nom commun

  • (Zoologie) Canard mâle, sauvage ou domestique, notamment désignant les colverts.

    Le colvert, ce malard majestueux aux couleurs chatoyantes, est l'emblème indiscutable de la faune aquatique de nos régions.
    (Citation fictive)

Étymologie de « malard »

Depuis 1174-77, dérivé du français mâle, avec le suffixe -ard.

Usage du mot « malard »

Évolution historique de l’usage du mot « malard » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « malard » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « malard »

Citations contenant le mot « malard »

  • En match en retard de la 12e journée de D1 féminine, l'OL a poursuivi son sans-faute (14 victoires en autant de rencontres) en étrillant Soyaux (8-0). La formation de Sonia Bompastor a canardé le but adverse (27 tirs à 1), Ada Hegerberg s'offrant un triplé (19e, 52e, 70e), Catarina Macario y allant de son doublé (38e, 86e), Griedge Mbock (45e+1), Melvine Malard (71e) et Inès Benyahia (77e) alourdissant l'addition.
    L'Équipe — D1 Arkema : l'OL et le PSG cartonnent en match en retard - L'Équipe
  • Du haut de ses 21 ans, Malard a aussi profité de la main tendue par la sélectionneuse pour abattre ses cartes depuis l’aile droite de l’attaque. Vive et décisive, elle a inscrit son 3e but en 9 sélections.
    SudOuest.fr — Football : les Bleues remaniées s’offrent la Finlande et revoient Hamraoui

Traductions du mot « malard »

Langue Traduction
Anglais malard
Espagnol malard
Italien malard
Allemand malard
Chinois 马拉德
Arabe سوء
Portugais malard
Russe malard
Japonais マラード
Basque malard
Corse malardu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.