Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « malentendant »
Malentendant
[malɑ̃tɑ̃dɑ̃]
Définitions de « malentendant »
Malentendant - Adjectif
-
Personne présentant une diminution partielle de la capacité auditive.
Dans le concert cacophonique de la vie quotidienne, le malentendant reste à l'écart, subissant une diminution partielle, souvent invisible mais profondément handicapante, de sa capacité auditive.
— (Citation fictive)
Malentendant - Nom commun
-
Individu présentant une diminution partielle de la capacité auditive, n'atteignant pas le niveau de surdité profonde ou sévère.
Le sourd est la personne qui présente une surdité profonde ou sévère. Le malentendant présente un déficit moyen ou léger et qui peut suivre une conversation.
— Djibril Abdi Ali, Maladies de l’oreille : En aparté avec le docteur Saad Abdillahi Hawadleh
Étymologie de « malentendant »
Composé du français mal et de entendant.Usage du mot « malentendant »
Évolution historique de l’usage du mot « malentendant » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « malentendant » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « malentendant »
Citations contenant le mot « malentendant »
-
Acceo permet aux personnes malentendantes ou sourdes de communiquer avec des institutions publiques et des établissements privés. Plus de 6 millions de personnes sont concernées en France par la baisse ou l’absence d’audition.
Issy-les-Moulineaux — Acceo : une plateforme au service des personnes malentendantes | Issy-les-Moulineaux -
La Fondation Pour l'Audition, qui œuvre pour améliorer le quotidien des personnes sourdes ou malentendantes, lance un programme de mentorat pour accompagner les étudiants dans leur parcours.
Mobilisez vous et participez au programme de mentorat des étudiants sourds ou malentendants ! -
"Parfois, il est impossible de commencer une discussion", affirme même Cédric Lorant, président de l'association Unanimes, l'Union des associations nationales pour l'inclusion des malentendants et des sourds. Une rupture qui renforce l'exclusion. "Ce que je ne vivais auparavant qu'avec le personnel soignant s’est généralisé à toute la population, déplore Sarah Flinois, juriste malentendante de 32 ans. Je me sens un peu plus coupée du monde et des autres que d’habitude".
LCI — Avec le masque obligatoire, les sourds et malentendants "un peu plus coupés du monde" | LCI
Traductions du mot « malentendant »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | hard of hearing |
| Espagnol | problemas de audición |
| Italien | problemi di udito |
| Allemand | hörbehinderte |
| Chinois | 很难听清 |
| Arabe | صعوبة السمع |
| Portugais | difícil de ouvir |
| Russe | слабослышащих |
| Japonais | 難聴の |
| Basque | entzuteko gogorra |
| Corse | duru di sente |