Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « malintentionné »
Malintentionné
[malɛ̃tɑ̃tjɔne]
Définitions de « malintentionné »
Malintentionné - Adjectif
-
Qualifie une personne ou une action guidée par des intentions nuisibles ou malveillantes.
Entre 2015 et mars 2018, des développeurs malintentionnés ont pu accéder en toute discrétion aux profils des abonnés Google+ afin d’en siphonner les données.
— Mickaël Bazoge, Google+ ferme ses portes en raison d’une faille étouffée par Google
Malintentionné - Nom commun
-
Qui est animé par des intentions nuisibles ou malveillantes.
Mais, grands dieux ! n’aurais-je pas un faible pour les indisciplinés ? pour les malintentionnés !! Je préfère ne pas approfondir et raconter un incident gentil.
— Léon Frapié, La maternelle
Étymologie de « malintentionné »
Le mot « malintentionné » est composé des termes français mal et intentionné.Usage du mot « malintentionné »
Évolution historique de l’usage du mot « malintentionné » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « malintentionné » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « malintentionné »
Antonymes de « malintentionné »
Citations contenant le mot « malintentionné »
-
Les enfants en bas âges n'ont pas acquis la maturité et l'expérience nécessaires pour reconnaître les diverses formes d'abus. Plus les enfants vieillissent, plus ils sont enclins à fréquenter de nouvelles personnes, en dehors de leur cercle familial. En abordant le sujet avec eux, vous pourriez éviter qu'un adulte malintentionné leur vol leur naïveté.
Salut Bonjour — Comment aborder les abus sexuels avec son enfant? | Salut Bonjour -
"Pour prévenir tout incident ou trouble à l’ordre public à l’occasion des festivités du 14-Juillet souvent liés à une consommation excessive d’alcool ou à un usage malintentionné des artifices de divertissement ou de carburant, la préfecture du Tarn a pris, par arrêtés du 6 juillet 2020, des mesures réglementaires de restriction ou d’interdiction de vente au détail d’essence, d’alcool à emporter et de feux d’artifice et pétards", précise un communiqué des services de l’Etat.
ladepeche.fr — Les festivités du 14-Juillet encadrées - ladepeche.fr -
En 2 mots: des parents installent des caméras de maison Ring (Amazon) dans la chambre de leurs 3 filles. Des gens malintentionné gagne accès frauduleusement aux caméras leur permettant de voir les enfants (une seule est présente à ce moment là) et de leur parler (car y a micro et hauts parleurs!). On voit une vidéo où un mec parle à une fille de 8 ans, en lui disant être son "meilleur ami", le père noël, en lui conseillant de faire le bordel et casser la télé, et en lui faisant des insultes racistes (celles-ci sont bipées dans la vidéo, mais l'article explique que c'est ce qui se passe pendant les bips).
Accès frauduleux à des caméras de surveillance Amazon installés dans des chambres d'enfant - LinuxFr.org -
Pour le moment, il est difficile d’établir s’il s’agit réellement d’un geste malintentionné ou tout simplement d’une mauvaise blague. Les autorités n’ont pas communiqué davantage d’informations à ce sujet.
Nord. L’inspection du travail reçoit un masque chirurgical avec écrit « contaminé à la - La Roche sur Yon.maville.com
Traductions du mot « malintentionné »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | malicious |
| Espagnol | mal intencionado |
| Italien | maligno |
| Allemand | bösartig |
| Chinois | 恶意的 |
| Arabe | ضار |
| Portugais | malicioso |
| Russe | злонамеренный |
| Japonais | 悪意のある |
| Basque | maltzur |
| Corse | maliziusu |