Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « manégé »
Manégé
[maneʒe]
Définitions de « manégé »
Manégé - Adjectif
-
Habitué à user de finesse et de ruse pour atteindre ses objectifs.
Voyez quel masque de diplomatie se dégage de tout ce fin profil : il est manégé comme un cardinal Lorrain, Phocas Phocas
Expressions liées
-
Cheval de manège
Sur toute la surface de l’ancien manège, les tentations ne manquent pas : mobilier de toutes époques, meubles industriels, vaisselle, linges anciens, luminaires, cadres, bijoux, et toujours les spectaculaires trouvailles de la Charette bleue comme ce cheval de manège de la fin du XIXe siècle à la magnifique polychromie, ou ce bar de 1920 avec dessus en zinc. Parmi les très belles et rares pièces, une commode bordelaise scriban bibliothèque en noyer du XVIIIe.
— leresistant.fr, La Belle Brocante Antiquités s’installe dans le manège - Faire le manège
- Faire un tour de manège
- Manège couvert, découvert
- Manège d'hommes politiques
- Manège de chevaux de bois
- Manéger un cheval (le dresser au manège)
-
Maître de manège
Portés, au galop d'abord, puis au trot par Eponine et Sultan, ils ont gagné le plateau et les herbages de Saint-Marc-Jaumegarde où ils ont rencontré, à la sortie du village et dans son domaine, le sieur Aurélien Fontenac éleveur de chevaux, cavalier émérite et maître de manège : « […] ».
— Pierre Moustiers, Héritier d'un seigneur - Mettre un cheval au manège
- Un cheval bon pour le manège, dressé au manège
Usage du mot « manégé »
Évolution historique de l’usage du mot « manégé » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « manégé » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « manégé »
Citations contenant le mot « manégé »
-
Comme pendant sa jeunesse il avait été manégé par quelques-unes des femmes les plus spirituelles de la cour de Louis XV, il ne désespérait pas trop de préserver la comtesse de tout encombre…
Honoré de Balzac — Physiologie du mariage (méditation XIII)
Traductions du mot « manégé »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | manégé |
| Espagnol | picadero |
| Italien | maneggio |
| Allemand | manégé |
| Chinois | é |
| Arabe | مناورة |
| Portugais | manégé |
| Russe | манеж |
| Japonais | マネジェ |
| Basque | manégé |
| Corse | manégé |