Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « manade »
Manade
[manad]
Définitions de « manade »
Manade - Nom commun
-
(Provence, Languedoc-Roussillon) Ensemble de chevaux ou de taureaux de race Camargue élevés en liberté.
Une manade est un élevage en liberté de chevaux Camargue, comprenant au minimum quatre juments reproductrices, stationnée toute l’année dans le berceau de la race, sur un territoire ne comportant pas plus d’une unité de gros bétail pour deux hectares, avec un minimum de 20 hectares d’un seul tenant en propriété ou en location.
-
(Région de l'Aubrac) Terme employé par ellipse pour désigner un pâturage en montagne destiné à l'engraissement des bovins.
[...] , que le prix d'estive d'un couple vache-veau ,en manade, était , en 1973 , en moyenne , de 200 F , [...].
— L'Aubrac: étude ethnologique, linguistique
Expressions liées
- Manade de chevaux sauvages
Étymologie de « manade »
Du occitan manada (« troupeau »), proprement « ce que la main peut contenir, poignée » → voir main et -ade ; apparenté à l’ancien français manée (« poignée »), et à l’ancien occitan manada (« poignée »). De l’occitan mano (« vieille vache mise à l'engrais avant l’abattage »).Usage du mot « manade »
Évolution historique de l’usage du mot « manade » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « manade » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « manade »
Citations contenant le mot « manade »
-
C’est Jean-Paul Durand, un pied dans son magasin Spar de la place Montcalm, à Nîmes, l’autre à la manade des Saladelles, qui a eu l’idée. "Pendant la crise du Covid, j’ai rencontré beaucoup de soignants, médecins, infirmières, aides-soignantes… dans mon magasin, j’ai vu leur galère au quotidien, leur fatigue, leur engagement et leur courage aussi. Alors, il m’a semblé naturel d’organiser quelque chose en solidarité. Une façon de leur dire merci", explique-t-il.
midilibre.fr — À la manade pour aider les soignants - midilibre.fr -
Christelle Brouillet a profité de ces longues semaines de confinement, pour mettre à neuf la manade du Joncas. Rénovation et nouvelle décoration pour la salle de restauration… Nouveau mobilier en terrasse…
midilibre.fr — La manade du Joncas innove - midilibre.fr
Traductions du mot « manade »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | herd |
| Espagnol | manada |
| Italien | mandria |
| Allemand | herde |
| Chinois | 一群 |
| Arabe | قطيع |
| Portugais | rebanho |
| Russe | пасти |
| Japonais | 群れ |
| Basque | artaldea |
| Corse | mandria |