La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mangeaille »

Mangeaille

[mɑ̃ʒaj]
Ecouter

Définitions de « mangeaille »

Mangeaille - Nom commun

  • (Vieilli) Nourriture donnée à certains animaux domestiques ou à des oiseaux.

    — Pourriez-vous me dire comment elle est devenue si rondelette.— Pardi, en se crevant de mangeaille comme vous et moi. — (Denis Diderot, Mémoires, correspondance et ouvrages inédits, tome 1, Paulin, Paris, 1834, 2e éd., page 168)
  • (Familier) Abondance de nourriture destinée à l'homme; qualité souvent médiocre.

    Le bel air oblige Monsieur et Madame à faire apprêter leur mangeaille par un cuisinier français ferré sur les sauces. — Marguerite Yourcenar — Souvenirs pieux

Expressions liées

  • Faire de la mangeaille pour les poulets, leur donner de la mangeaille
  • Montagne, odeur de mangeaille
  • Se bourrer de mangeaille

Étymologie de « mangeaille »

Du vieux français mangeille (1264), lui-même dérivé de manger (1398).

Usage du mot « mangeaille »

Évolution historique de l’usage du mot « mangeaille » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « mangeaille » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « mangeaille »

Citations contenant le mot « mangeaille »

  • Chère Marquise, à une encablure du solstice d’hiver, vous courez les boutiques comme chacun pour dénicher le cadeau qui fera mouche au cœur de celui qui le recevra. Mais vous êtes soucieuse de trouver un présent bon pour la santé. C’est que la mangeaille et les beuveries de fin d’année sont rarement de nature à améliorer notre bilan chez le médecin.
    Le Soir Plus — Pourquoi un bon livre fait-il du bien à la santé? - Le Soir Plus
  • « Chevaliers, gueux, pouilleux, approchez et admirez votre mangeaille qui popote depuis 10.000 ans », s’égosille meistre Croquebugne, le commis de cuisine à la langue bien pendue du chef Jomanix. Les deux font la paire à l’Auberge des trois marmites, l’un sait cuisiner, l’autre animer.
    www.lamontagne.fr — Venez ripailler au chaudron à la foire médiévale de Souvigny (Allier) - Souvigny (03210)

Traductions du mot « mangeaille »

Langue Traduction
Anglais eat
Espagnol comer
Italien mangiare
Allemand essen
Chinois
Arabe تأكل
Portugais comer
Russe есть
Japonais 食べる
Basque jan
Corse manghjà
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.