Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « manipulable »
Manipulable
[manipylabl]
Définitions de « manipulable »
Manipulable - Adjectif
-
Susceptible d'être manié ou traité.
Les informaticiens joueront un grand rôle dans la croyance selon laquelle le langage humain est réductible à de l'information, manipulable à merci pourvu qu'on dispose de la clef.
— Philippe Breton, La parole manipulée -
Qui peut être aisément influencé, dirigé ou utilisé à des fins spécifiques.
La foule, manipulable par excellence, s'est laissée entraîner dans un élan de panique orchestré par des individus machiavéliques.
— (Citation fictive)
Étymologie de « manipulable »
Dérivé du mot manipuler avec le suffixe -able.Usage du mot « manipulable »
Évolution historique de l’usage du mot « manipulable » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « manipulable » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « manipulable »
Citations contenant le mot « manipulable »
-
L'âge est une donnée biologique socialement manipulable et manipulée.
Pierre Bourdieu -
Oh dieu épargnez nous ce CAROUPAYE ? 👎👎👎👎👎 d’autres syndicats de transporteurs devraient monter au créneau , plus fiable et moins manipulable
Clicanoo.re — [Société] Chantier de la NRL : les transporteurs veulent rencontrer la Région | Clicanoo.re -
Dans le cadre du projet du Dragon de Calais, un iguane mécanique va être installé à la plage à partir du 4 septembre. Un objet qui sera manipulable par les visiteurs.
LA VDN — Un iguane va s’installer près du Dragon de Calais à partir du 4 septembre -
« La peur est nuisible à tout », a déclaré Mme Yamaguchi. « D’abord, elle vous paralyse. Elle vous rend facilement manipulable. N’importe qui. Pensez-vous que quelques soldats nazis seraient capables de contrôler le troupeau juif affamé s’ils ne le soumettaient pas à cette humiliation quotidienne ? ».
The Times of Israël — Shoah/Virus: Une médecin brésilienne suspendue après des propos controversés | The Times of Israël
Traductions du mot « manipulable »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | manipulable |
| Espagnol | manipulable |
| Italien | manipolabile |
| Allemand | manipulierbar |
| Chinois | 可操纵的 |
| Arabe | قابل للتلاعب |
| Portugais | manipulável |
| Russe | манипулируемый |
| Japonais | 操れる |
| Basque | aldakorra |
| Corse | manipulabile |