Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « docile »
Docile
[dɔsil]
Définitions de « docile »
Docile - Adjectif
-
Disposé à être aisément guidé ou influencé.
Le duc d’Orléans était leur garant, leur pavillon, leur espoir. Ils le savaient futile, versatile, influençable, […], docile à toutes les flagorneries, aussi dépourvu de sens critique que de sens pratique, joueur, débauché, dépensier, […] - Auguste Bailly - Mazarin
-
Qui se laisse facilement manœuvrer ou manipuler par quelqu'un ou quelque chose.
[…], les bêtes levèrent leur mufle humide et, dociles à l’invite de leur jeune gardien, gravirent le coteau pour reprendre, […], le chemin de terre bordé de haies vives aboutissant au village. - Louis Pergaud - Un satyre
Expressions liées
- Argile docile aux doigts du potier
- Docile aux caprices de l'imagination
- Docile aux conventions, aux modes
- Foules dociles
- La docile stupidité d'une génisse
- Onde docile
- Prêter une oreille docile
- Répondre d'une voix docile
- Un sourire docile
- Élève docile
- Élève docile aux leçons de son maître
- Épiscopat docile
Étymologie de « docile »
Du latin docilis (disposé à se cultiver, qui apprend aisément, docile), dérivé de docere (enseigner).Usage du mot « docile »
Évolution historique de l’usage du mot « docile » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « docile » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « docile »
Antonymes de « docile »
Citations contenant le mot « docile »
-
Mieux vaut maintenir en place un adversaire docile qu'installer un ami indocile.
François Mitterrand -
Les peuples ainsi que les hommes ne sont dociles que dans leur jeunesse, ils deviennent incorrigibles en vieillissant.
Jean-Jacques Rousseau — Du contrat social -
Il n’y a pas de stimulant d’action plus efficace ni de guide plus précis et plus docilement obéi que le plaisir.
Pradines — Psychologie -
Un animal grégaire, un être docile, maladif, médiocre, l’Européen d’aujourd’hui !
Friedrich Nietzsche — Par delà le bien et le mal -
Les parents des jumelles ont tenté d’avoir des enfants durant neuf longues années. Selon l’entourage, le chien, d’ordinaire très docile, se serait mis à attaquer les bébés parce qu’il aurait été jaloux d’eux. Une enquête a été ouverte pour déterminer les circonstances exactes de ce drame, indique Sputniknews.com.
Linfo.re — Brésil: le chien d’une famille tue les deux jumelles âgées de 26 jours - LINFO.re - Monde, Amérique -
Il fallait à @EmmanuelMacron un premier ministre docile, techno et surtout pas casse-tête : c’est #Castex—ericcoquerel(@Eric Coquerel)
L'Obs — Jean Castex Premier ministre : un choix « et de droite, et de droite » -
Les mots sont dociles à qui les aime.
Maurice Chapelan — Amoralités familières -
Détruire un homme est difficile. Mais vous y êtes arrivés, Allemands. Nous voici dociles, vous n'avez plus rien à craindre de nous.
Primo Levi — Si c'est un homme
Traductions du mot « docile »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | docile |
| Espagnol | dócil |
| Italien | docile |
| Allemand | fügsam |
| Chinois | 温顺 |
| Arabe | منصاع |
| Portugais | dócil |
| Russe | послушный |
| Japonais | おとなしい |
| Basque | docile |
| Corse | docile |