La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « obstiné »

Obstiné

[ɔbstɛ̃e]
Ecouter

Définitions de « obstiné »

Obstiné - Nom commun

  • Personne qui persiste avec ténacité dans ses opinions ou actions, souvent en dépit de la raison ou des conseils.

    L’obstiné ne veut rien céder ; il fait paraître un esprit de contrariété.
    — Gabriel Girard, La justesse de la langue

Obstiné - Adjectif

  • Se dit d'une personne qui persévère avec ténacité et détermination, même face aux obstacles ou à la fatigue.

    Quoiqu’elle eût cinquante-sept ans et que ses travaux obstinés au sein du ménage lui permissent bien de se reposer, elle tricotait les bas de son mari, les siens et ceux d’un oncle, comme tricotent les femmes de la campagne, en marchant, en parlant, en se promenant dans le jardin, en allant voir ce qui se passait à sa cuisine.
    — Honoré de Balzac, Les Employés

Expressions liées

  • Adversaire, chercheur obstiné
  • Basse obstinée
    Une vaste et calme déploration, qui se déroule lentement sur la descente chromatique d'une «basse obstinée»
    — Romain Rolland, Beethoven
  • Diarrhée obstinée
  • Efforts, marchandages obstinés

Étymologie de « obstiné »

Du latin obstinatus, participe passé de obstinare (s'obstiner).

Usage du mot « obstiné »

Évolution historique de l’usage du mot « obstiné » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « obstiné » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Antonymes de « obstiné »

Citations contenant le mot « obstiné »

  • Combien de temps Emmanuel Macron va-t-il persister dans son refus obstiné de revoir certaines niches fiscales favorisant des multinationales, ou d’augmenter les impôts des plus fortunés, en particulier des quelques milliers de Français ultra-riches dont le patrimoine se compte en dizaines, voire centaines de millions d’euros ? Le compte à rebours est lancé.
    L'Obs — Fiscalité des plus riches : le « piège à la con » du président
  • Grégory Farvault rêve de trouver sa place dans le monde des noms de la coutelerie française. Quand on est obstiné au point de mettre 600 couches d'acier forgé pour une lame Damas, on ne doute pas de sa capacité à y parvenir.
    ici, par France Bleu et France 3 — Grégory Farvault, coutelier autodidacte de La Forge des Berthons
  • La dernière fois, ayant formé le projet sans fantaisie d'un bain avant de partir pour La Rochelle, et m'étant obstiné longtemps dans cette cuvette, j'ai fini par atteindre ce port pour ainsi dire à pied.
    Jacques Réda — L'Herbe des talus
  • Bref, les femmes qui se heurtent à un refus obstiné de leur mari n’ont pas d’autres recours que de prendre leur mal en patience. Si elles passent outre, elles prennent de très gros risques. Les enfants conçus lors d’une relation extraconjugale peuvent être considérés comme des « mamzer », autrement dit des bâtards.
    La Vie.fr — En Israël, l’impossible divorce des femmes de la communauté juive ultraorthodoxe
  • Dans son roman policier, l'enquêteur principal conduisait une vieille Peugeot équipée d'un bloc-fumeur, symbole de son attachement à une époque révolue et de son refus obstiné de suivre les tendances modernes.
    François Lemaître — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Dans la salle de réunion du Centre de rééducation et d'insertion professionnelle (Crip) de Castelnau-le-Lez, quatre visages, quatre volontés parfois contrariées par le destin et dont les handicaps restent totalement invisibles, ensevelis sous un enthousiasme rafraîchissant. Qu’ils aient vécu une rupture ou mené un combat depuis la naissance, le même obstiné point de mire dans leurs regards : aller au bout de leur formation de soignants.
    midilibre.fr — Formation professionnelle : surmonter son handicap pour intégrer le monde des soignants - midilibre.fr
  • Les photos mentales plus intimes livrent secrets et interrogations : le père souvent absent, la sœur, la mère et elle. Autour de ces figures, Nina Bouraoui raconte son histoire jusqu’à ce qui n’est pas racontable, à peine imaginable : le viol de sa mère dans la rue, sa robe déchirée, son silence obstiné ensuite. Autour de ce mutisme, du récit qu’elle construit, forcément fantasmé, lien caché entre beauté et violence, sont nés en elle la peur, le désir des femmes, le besoin d’écrire.
    La Croix — « Tous les hommes désirent naturellement savoir » de Nina Bouraoui
  • Dans la symphonie silencieuse du laboratoire, chaque substance chuchote ses secrets; le méthyliaque, cependant, garde un silence obstiné qui défie l'entendement du chimiste.
    Emilien Delacroix — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « obstiné »

Langue Traduction
Anglais obstinate
Espagnol obstinado
Italien ostinato
Allemand hartnäckig
Chinois 顽固
Arabe عنيد
Portugais obstinado
Russe упрямый
Japonais 頑固な
Basque tematu
Corse ostinatu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.